Türkisch Deutsch me çêkir (*me çêkirin mit Objekt)

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv ankommen kam an (ist) angekommen	-e varmak varmak		Verb
Dekl. Pusteblume f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pusteblume die Pusteblumen Genitiv der Pusteblume der Pusteblumen Dativ der Pusteblume den Pusteblumen Akkusativ die Pusteblume die Pusteblumen	karahindiba		Substantiv
Dekl. Zweitstimme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweitstimme die Zweitstimmen Genitiv der Zweitstimme der Zweitstimmen Dativ der Zweitstimme den Zweitstimmen Akkusativ die Zweitstimme die Zweitstimmen	ikinci ses		Substantiv
Dekl. Creme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Creme die Cremes / Cremen Genitiv der Creme der Cremes / Cremen Dativ der Creme den Cremes / Cremen Akkusativ die Creme die Cremes / Cremen	krem		Substantiv
Dekl. Spitzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzname die Spitznamen Genitiv des Spitznamens der Spitznamen Dativ dem Spitznamen den Spitznamen Akkusativ den Spitznamen die Spitznamen	lâkap, lakap (-bı) lâkabı		Substantiv
Dekl. Spitzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzname die Spitznamen Genitiv des Spitznamens der Spitznamen Dativ dem Spitznamen den Spitznamen Akkusativ den Spitznamen die Spitznamen	takma ad		Substantiv
Dekl. Verstopfung f undefined undefined undefined X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verstopfung die Verstopfungen Genitiv der Verstopfung der Verstopfungen Dativ der Verstopfung den Verstopfungen Akkusativ die Verstopfung die Verstopfungen Symptome	kabız undefined undefined undefined (kabzı)		Substantiv
Dekl. Husten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Husten die Husten Genitiv des Hustens der Husten Dativ dem Husten den Husten Akkusativ den Husten die Husten Symptome, Krankheiten	öksürük		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	problem		Substantiv
Dekl. Sonnensystem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnensystem die Sonnensysteme Genitiv des Sonnensystems der Sonnensysteme Dativ dem Sonnensystem den Sonnensystemen Akkusativ das Sonnensystem die Sonnensysteme	güneş sistemi		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	şemsiye		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	güneş şemsiyesi		Substantiv
Dekl. Parfüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Parfüm Parfüme, Parfüms Genitiv Parfüms Parfüme, Parfüms Dativ Parfüm Parfümen, Parfüms Akkusativ Parfüm Parfüme, Parfüms	ıtriyat veralt		Substantiv
Olivenbaum m Bäume	zeytin ağacı		Substantiv
Dekl. Traum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum die Träume Genitiv des Traum[e]s der Träume Dativ dem Traum[e] den Träumen Akkusativ den Traum die Träume	rüya, düş		Substantiv
Dekl. Zaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaum die Zäume Genitiv des Zaum[e]s der Zäume Dativ dem Zaum[e] den Zäumen Akkusativ den Zaum die Zäume	gem		Substantiv
Dekl. Leichnam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leichnam die Leichname Genitiv des Leichnam[e]s der Leichname Dativ dem Leichnam[e] den Leichnamen Akkusativ den Leichnam die Leichname Tod	cenaze		Substantiv
Dekl. Unterarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterarm die Unterarme Genitiv des Unterarm[e]s der Unterarme Dativ dem Unterarm[e] den Unterarmen Akkusativ den Unterarm die Unterarme (Arm)	ön kol, önkol		Substantiv
Dekl. Leim m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leim die Leime Genitiv des Leim[e]s der Leime Dativ dem Leim[e] den Leimen Akkusativ den Leim die Leime Klebstoffe	tutkal		Substantiv
Dekl. Leuchtturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leuchtturm die Leuchtürme Genitiv des Leuchtturm[e]s der Leuchtürme Dativ dem Leuchtturm[e] den Leuchtürmen Akkusativ den Leuchtturm die Leuchtürme Seefahrt	fener		Substantiv
Dekl. Wirbelsturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbelsturm die Wirbelstürme Genitiv des Wirbelsturm[e]s der Wirbelstürme Dativ dem Wirbelsturm[e] den Wirbelstürmen Akkusativ den Wirbelsturm die Wirbelstürme Winde	hortum		Substantiv
Dekl. Turm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Turm die Türme Genitiv des Turm[e]s der Türme Dativ dem Turm[e] den Türmen Akkusativ den Turm die Türme Gebäude	kule		Substantiv
Dekl. Wirbelsturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbelsturm die Wirbelstürme Genitiv des Wirbelsturm[e]s der Wirbelstürme Dativ dem Wirbelsturm[e] den Wirbelstürmen Akkusativ den Wirbelsturm die Wirbelstürme Winde	kasırga		Substantiv
▶ ▶Dekl. Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume Pflanzenarten, Bäume	ağaç		Substantiv
Dekl. Leuchtturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leuchtturm die Leuchtürme Genitiv des Leuchtturm[e]s der Leuchtürme Dativ dem Leuchtturm[e] den Leuchtürmen Akkusativ den Leuchtturm die Leuchtürme Seefahrt	deniz feneri		Substantiv
Gewichtsabnahme f Gewicht	kilo verme		Substantiv
Dekl. Stammbaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stammbaum die Stammbäume Genitiv des Stammbaum[e]s der Stammbäume Dativ dem Stammbaum[e] den Stammbäumen Akkusativ den Stammbaum die Stammbäume Familie, Verwandtschaft	soyağacı, şecere		Substantiv
Dekl. Leuchtturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leuchtturm die Leuchtürme Genitiv des Leuchtturm[e]s der Leuchtürme Dativ dem Leuchtturm[e] den Leuchtürmen Akkusativ den Leuchtturm die Leuchtürme Gebäude, Sehfahrt	fener kulesi		Substantiv
Dekl. Sturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sturm die Stürme Genitiv des Sturm[e]s der Stürme Dativ dem Sturm[e] den Stürmen Akkusativ den Sturm die Stürme Wetter, Winde	fırtına		Substantiv
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm[e] den Armen Akkusativ den Arm die Arme Körperteile / pl: Arme	kol		Substantiv
Zur Hölle mit dir! Beschimpfung, Verwünschung	Cehenneme git!
Entlohnung f nach Leistung Arbeit	verime göre ödeme		Substantiv
Einbau m, Einbettung f; Begräbnis n, Beerdigung f	gömme		Substantiv
(mit dem Fuß) ausschlagen, treten	tekme atmak		Verb
Dekl. Schneesturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schneesturm die Schneestürme Genitiv des Schneesturm[e]s der Schneestürme Dativ dem Schneesturm[e] den Schneestürmen Akkusativ den Schneesturm die Schneestürme Wetter, Schnee, Winde	kar fırtınası		Substantiv
Dekl. Starkstrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starkstrom die Starkströme, meist Singular Genitiv des Starkstrom[e]s der Starkströme Dativ dem Starkstrom[e] den Starkströmen Akkusativ den Starkstrom die Starkströme Elektrik	yüksek akım		Substantiv
mit Waffengewalt Gewalt	silah gücüyle
mit Waffengewalt f Gewalt	silah zoruyla		Substantiv
Brustdrüse f Drüse	meme bezi		Substantiv
Lass dich nicht allzu lange vermissen! Abschied	Özletme fazla kendini.
Lass mich nachdenken! Überlegung	Düşünmeme izin ver.
Schau nicht so skeptisch! Skepsis	Böyle kuşkulu görünme.
Ausnahme f	istisna		Substantiv
Reduzierung f, Herabsetzung f Quantität	düşürme		Substantiv
Besserung f, Änderung	düzeltme		Substantiv
Korrektur f	düzeltme		Substantiv
Ausbesserung f, Berichtigung	düzeltme		Substantiv
Lass das sein! Aufforderung, Erziehung	Etme!
Flussbegradigung, Begradigung f	yönlendirme		Substantiv
▶ Vorname m	ön ad, küçük isim		Substantiv
übertragen übertrug übertragen	tercüme etmek		Verb
Kündigung f, Aufkündigung f Vertrag	feshetme		Substantiv
▶ Dame f	bayan		Substantiv
Abschaffung f, Auflösung f	feshetme		Substantiv
Dekl. Pflaume f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflaume die Pflaumen Genitiv der Pflaume der Pflaumen Dativ der Pflaume den Pflaumen Akkusativ die Pflaume die Pflaumen Früchte, Obst	erik		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen Geld, Finanzen	ödeme		Substantiv
Dekl. Rückfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückfall die Rückfälle Genitiv des Rückfall[e]s der Rückfälle Dativ dem Rückfall den Rückfällen Akkusativ den Rückfall die Rückfälle	nüksetme		Substantiv
Gericht n, Gerichtshof m	mahkeme		Substantiv
Kieme f	galsame		Substantiv