Türkisch Deutsch geh??????rt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Geh nicht! Aufforderung	Gitme!
Geh spazieren! Aufforderung	Yürüyüş yapmaya git.
Geh hinein! Aufforderung, Erziehung	İçeri gir!
Geh schlafen! Erziehung	Yatmaya git !
geh weg	git
Geh spazieren!	Yürüyüşe çık.
Fall mir nicht auf die Nerven! / Geh mir nicht auf den Keks! fam Konflikt	Canımı sıkma benim.
Geh nach Hause!	Eve git.
Geh zur Seite! Bewegungen, Aufforderung	Kenara çekil!
Geh bitte weg! Aufforderung	Lütfen gidin.
Geh deinen Weg! Ratschlag	Sen kendi yoluna git.
Geh nach oben!	Üst kata çık.
Geh ohne mich! Unternehmung	Bensiz git!
Geh endlich ins Bett! Aufforderung, Erziehung	Yat artık!
Geh zu deinem Opa! Erziehung, Familie	Dedene git!
Geh kein Risiko ein! Ratschlag, Ermahnung, Warnung	Risk alma.
Geh aus dem Weg! Aufforderung	Çekil yolumdan!
Geh aus meinem Zimmer! Aufforderung	Odamdan çık!
Geh ihm hinterher (/ nach)! Aufforderung / (hinterhergehen) (nachgehen)	Onun peşinden git.
Geh (/ Gehen Sie) noch nicht! Aufforderung	Henüz gitme (/ gitmeyin)
Nach dir bitte! / Geh voran! Aufforderung	Önden buyur!		Redewendung
Geh (/ Verschwinde) aus meinem Leben! Konflikt	Hayatımdan çık!
Geh mir aus dem Weg! Aufforderung, Konflikt	Yolumdan çık!
Geh hinein! / Geh rein! ugs Aufforderung / (hineingehen)	İçeriye git.
Geh mir nicht auf die Nerven! Ärger	Beni kızdırma!
Geh und werd glücklich! Trennung	O zaman git de mutlu ol.
Ich geh(e) nicht gerne wandern.	Yürümekten hoşlanmam.
Geh schneller! (/ langsamer!)	Daha hızlı (/ yavaş) git!
Geh (/ Gehen Sie) weiter geradeaus! Wegbeschreibung	Doğru gitmeye devam et (/ edin).
Geh vorsichtig über die Straße! Ermahnung, Erziehung	Yolu dikkatle geç.
Geh nicht raus (/ nach draußen) nach Einbruch der Dunkelheit! Warnung	Karanlıktan sonra dışarı çıkma.
So, ich muss erstmal los. / Ich geh jetzt raus. ugs Internet, Chat, MSN	Şimdi çıkmalıyım.
Schatz, ich liebe dich über alles, wenn du gehst, nimm mich auch mit, ohne dich geh ich nirgendwo hin. Liebeserklärung	Aşkım, seni her şeyden çok seviyorum, sen gidersen beni de al, çünkü sensiz bir yere gitmem.
Geh auf Abstand zu den Menschen, die dich verletzt haben. Wenn sie es fühlen, werden sie zu dir kommen. Wenn sie nicht kommen, dann bedeutet das, dass du die richtige Distanz gefunden hast. Spruch, Konflikt, Ratschlag	Kırıldığında insanlarla arana mesafe koy. Hissediyorlarsa yanına geleceklerdir. Gelmiyorlarsa doğru mesafeyi bulmuşsun demektir.