| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Das Geschäft hat (/ ist) von Montag bis Samstag geöffnet.
Einkauf |
Dükkân Pazartesiden Cumartesiye kadar açıktır. | | | |
|
Die Datei konnte nicht geöffnet werden.
Computer, EDV |
Dosya açılamadı. | | | |
|
geöffnet |
açık, -ğı
(açığı) | | Adjektiv | |
|
sobald (es) geöffnet wird |
açılır açılmaz | | | |
|
Der Umschlag ist bereits geöffnet worden.
Post |
Zarf zaten açıldı. | | | |
|
Wenn geöffnet wird, könnte ich dort arbeiten. |
Açıldığı zaman orada çalışırım. | | | |
|
Wenn du wiederkommst, ist meine Tür weit geöffnet.
Besuch, Einladung / (wiederkommen) |
Bana yine gelsen kapım sonuna kadar açık. | | | |
|
Ich habe eine Bestätigung bekommen, dass das Hotel im April geöffnet ist.
Unterkunft |
Bana onay geldi, oteli nisan'da açıkmış. | | | |
|
Deine Mail hat mich sehr berührt und ich merke, dass Du Dich mir gegenüber sehr geöffnet hast, so wie Du es bis jetzt bei keinem anderen Menschen gemacht hast.
Beziehung, Mitgefühl / (berühren) (bemerken) |
Mailin beni çok duygulandırdi ve hiç kimseye açılmadığın kadar bana açıldığını anladım.
(duygulandırmak) (anlamak) | | | |
|
Konjugieren öffnen verbVerb |
açmak, -ar | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 6:21:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |