Türkisch Deutsch brennen, beißen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
jemanden beißen (in)	-dan ısırmak		Verb
brennen [Sonne]	yakmak		Verb
ondulieren, Locken brennen Frisur	maşalamak		Verb
brennen	yanmak		Verb
scharf (/ weißend) wehen (Wind); beißen verb transitiv	ısırmak		Verb
vor Ungeduld brennen ... brennen brannte ... ... gebrannt	(çok) sabırsızlanmak ... sabırsızlanmak		Verb
vor Neugierde brennen ugs ... brennen brannte ... ... gebrannt	meraktan çatlamak ... çatlamak		Redewendung
brennen [Augen, Wunde] Körpergefühle	yanmak		Verb
vor Begierde brennen Gefühle	arzudan yanıp tutuşmak		Verb
beißen, abbeißen, hineinbeißen	ısırmak		Verb
Ihr Hund hat mich gebissen! Verletzungen / (beißen)	Köpeğiniz beni ısırdı. (ısırmak)
Meine Augen brennen immer noch. Symptome	Gözlerim yanmaya devam ediyor.
Mein Hals tut weh, ich habe einen dicken Kopf, meine Augen brennen und mein ganzer Körper ist schwer. Befinden	Boğazım ağrıyor, kafam şişti, gözlerim yanıyor, bütün bedenim ağırlaştı.
lichterloh brennen brannte lichterloh lichterloh gebrannt	alev alev yanmak		Verb
sich entzünden, brennen brennen brannte gebrannt	tutuşmak		Verb
Das Haus brennt. (brennen)	Ev yanıyor. (yanmak)
Der Hund hat das Kind ins Bein gebissen. (beißen)	Köpek çocuğu bacağından ısırmış.
Ich brenne vor Sehnsucht. (brennen)	Hasretine yanıyorum. (hasret) (yanmak)