| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Wirrwarr m/f/n |
hayhuy | | Substantiv | |
|
Winter m |
kış | | Substantiv | |
|
schneereicher Winter m |
karlı kış | | Substantiv | |
|
im Winter |
kışın | | Adverb | |
|
Konversion f, Glaubensübertritt m
Religion |
ihtida | | Substantiv | |
|
frostfreier Winter mmaskulinum |
donsuz kış
(don = Frost) | | Substantiv | |
|
ohne sein Hirn zu bemühen ugsumgangssprachlich, nach Schema F ugsumgangssprachlich
Vorgehensweise |
kafa yormadan | | Redewendung | |
|
Schildkröten (f,pl)
(Tiere) |
kaplumbağalar plplural | | Substantiv | |
|
Hyänen (f,pl)
(Tiere) |
sırtlanlar plplural | | Substantiv | |
|
Wir haben einen milden Winter.
Wetter |
Biz ılıman bir kış geçiriyoruz. | | | |
|
Pannen (f,pl)
(Panne) |
aksilikler (pl) | | | |
|
ein harter Winter m |
koyu bir kış | | Substantiv | |
|
Wir hatten einen sehr strengen Winter.
Wetter |
Çok sert bir kış yaşadık. | | | |
|
Dieser Winter war mild.
Wetter |
Bu kış yumuşak geçti. | | | |
|
Nach dem Winter kommt das Frühjahr.
Entwicklung, Beruhigung |
Kıştan sonra İlkbahar gelir. | | | |
|
Was wirst du im Winter machen?
Absicht, Tagesablauf |
Kışın ne yapacaksın? | | | |
|
von Viren (f, pl) befreien
(Vire) |
virüslerden arındırmak
(virüs) | | | |
|
Emotionen (f,pl), Gefühle (n,pl), Empfindungen (f,pl) |
hisler | | | |
|
Ich arbeite in der Firma, in der du im Winter warst.
Arbeit, Firmen / (arbeiten) |
Kışın geldiğin şirkette çalışıyorum.
(şirket) | | | |
|
die meistgelesenen (/ am häufigsten gelesenen) Nachrichten (f,pl)
(Nachricht) |
en çok okunan haberler (pl)
(haber) | | | |
|
Wir hatten diesen Winter mehr Schnee als sonst.
Wetter |
Bu kış her zamankinden daha çok kar vardı. | | | |
|
sich in Schwierigkeiten (f,pl) befinden, in einem Engpass (m) sein
Lebenssituation |
dara düşmek
(dar = Enge) | | | |
|
heftig; scharf; streng [Winter, Kälte]; rau [Klima] |
şiddetli | | Adjektiv | |
|
Wenn du nächstes Jahr im Winter vielleicht hierher kommst, dann werden wir zusammen auf einen Weihnachtsmarkt (/ einen der Weihnachtsmärkte) gehen.
Unternehmung |
Seneye kışın belki gelirsen beraber noel pazarlarından birine gideriz. | | | |
|
Ich hasse den Winter. Morgens wenn ich zur Arbeit fahre ist es dunkel, und abends, wenn ich nach Hause zurückkehre, ist es auch dunkel und kalt. |
Kıştan nefret ediyorum. Sabah işe giderken hava karanlık oluyor, akşam eve dönerken de karanlık ve soğuk. | | | |
|
Es ist so kalt hier, ich friere Tag und Nacht, der lange Winter kommt und ich kann mich mit diesem Gedanken nicht anfreunden. |
Burası çok soğuk, gece gündüz donuyorum, uzun kış önümüzde ve düşünmesi bile hoşuma gitmiyor. | | | |
|
Gynäkologe m
Ärzte / Gynäkologin (f) |
kadın hastalıkları hekimi | | Substantiv | |
|
Schneeketten f, pl
Schneekette (sing/f), zum Beziehen der Autoreifen |
kar zinciri | | Substantiv | |
|
Plazenta f
~ (f), Mutterkuchen (m) |
etene | medizMedizin | Substantiv | |
|
Wohltat Wohltaten (f) f
~ (f), Güte (f), Qualität (f) |
iyilik
iyilik | | Substantiv | |
|
Bierschaum m
Schaumkrone (f) auf dem Bier |
bira köpüğü
(köpük) | | Substantiv | |
|
Schrotflinte Schrotflinten (f) m
Waffen |
saçma tüfeği | | Substantiv | |
|
Niederkunft -künfte f
~, Entbindung (f/pl -en), Geburt (f/pl -en) |
doğum | | Substantiv | |
|
Haftung -en f
~, Obligation (sing/f), Obligio (sing/n), Verantwortlichkeit (sing/f) |
sorumluluk
(sorumluluğu) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 0:32:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |