Türkisch Deutsch Ich weiß nicht.

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv weiß weißer am weißesten
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv ankommen kam an (ist) angekommen	-e varmak varmak		Verb
Ich weiß nicht recht. Skepsis	Pek bilmiyorum.
Ich liebe dich nicht.	Seni sevmiyorum.
ich nicht	ben değil
ich verstehe nicht	anlamıyorum
Ich gebe nicht auf. (aufgeben)	Ben vazgeçmiyorum.
Ich kann nicht einschlafen. Schlaf	Uyuyamıyorum.
Ich konnte nicht atmen. Symptome	Nefes alamadım.
Ich weiß nur das. Information	Ben sadece onu biliyorum.
Ich weiß es selbst. Wissen	Onu bizzat kendim biliyorum.
Ich will nicht gestört werden!	Rahatsız olmak istemiyorum!
Ich weiß es überhaupt nicht. Information / (wissen)	Hiç bilmiyorum.
Ich habe Durst. Körpergefühle	Susadım.
Ich muss nachdenken. Überlegung	Düşünmem lazım.
▶ nicht	değil
Diese Liebe endet nicht.	Bu sevda bitmez.
Ich muss Geld wechseln.	Para bozdurmam lazım.
Ich werde mich umbringen.	Canıma kıyacağım. (> kıymak)
Schau nicht so skeptisch! Skepsis	Böyle kuşkulu görünme.
ich weiß nicht (wissen)	bilmiyorum (bilmek)
Gott weiß	Allah bilir		Redewendung
ich antworte	ben cevap veriyorum
nicht damenhaft Benehmen	kadına yakışmaz		Adjektiv
nicht gelingen Misserfolg	ters gitmek		Verb
Nicht drängeln! Aufforderung	İtip kakma ! (itmek) (kakmak)
ich kam	geliyordum, geldim
nicht einer Anzahl	bir değil
nicht eingeschränkt	sınırlanmamış		Adjektiv
nicht entfernbar	uzaklaştırılamaz		Adjektiv
Fall nicht! Warnung	Düşme.
Ich fiel. Bewegungen	Ben düşüyordum.		Verb
Ich falle.	Düşüyorum.
nicht mitnehmen	götürmemek		Verb
Ich schwöre! (schwören)	Yemin ederim.
nicht lachen	gülmemek
ich komme	geliyorum
Ich arbeite.	Ben calışıyorum.
nicht kaufen	almamak
nicht bedeutend	önemli değil
ich heiße ...	(benim) adım ...
nicht besonders	pek o kadar değil
Nur nicht die Ruhe verlieren! Beruhigung	Sükûneti elden bırakma!		Redewendung
Das beunruhigt mich überhaupt nicht. Reaktion / (beunruhigen)	Hiç endişelenmedim. (> endişelenmek)
Man weiß nie. Wissen, Skepsis	Belli olmaz.
Stell dich nicht so an! / Zier dich nicht so! Aufforderung / (anstellen)	Nazlanma!
Ich habe Sprachtalent. Sprachenlernen	Benim dilleri öğrenmek için becerim var. (beceri)
er konnte nicht transitiv	sayamadı (saymak)		Verb
Ich wurde verhaftet. Polizei	Tutuklandım.
undefiniert, nicht definiert	tanımlanmamış		Adjektiv
ich gehe schlafen	uyumaya gidiyorum
ich vermisse dich (vermissen)	seni özlüyorum (/ özledim) (özlemek)
Ich denke nach. Überlegung / (nachdenken)	Düşünüyorum. (düşünmek)
Ich hasse bügeln.	Ütülemeyi sevmiyorum.
Ich versuche wachzubleiben. (wach) (wachbleiben)	Uyanık kalmaya çalışıyorum.
Ich esse nicht.	Ben yemek yemiyorum.
unübersetzbar, nicht übersetzbar Verständigung, Sprachenlernen	tercüme edilemez
Ich bedanke mich! Dank	Teşekkür ederim!
Soll ich weitermachen?	Devam etmeli miyim?
ihr sucht nicht	almıyorsunuz