Türkisch Deutsch Grüner Bund

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv grün grüner am grünsten
grüner Tee m Tee	yeşil çay		Substantiv
Bund m Musikinstrumente	perde		Substantiv
grün Farben / (grüner, grüne, grünes, grünen)	yeşil		Adjektiv
grün Farben	yeşil
Bindeglied n; Bund m; (Methode der) Herzensverschmelzung f	rabıta		Substantiv
grün und blau schlagen Gewalt	çürütmek		Verb
erbarmungslos schlagen, grün und blau schlagen Gewalt	kıyasıya dövmek kıy (zerhacken, abschlachten) -ası- (Lust haben zu) - y - a {Dativ}		Redewendung
Wir schließen den Bund für das Leben. Überglücklich teilen wir mit, dass wir uns am 22.11.2013 um 10 Uhr das Ja-Wort im Standesamt A. geben. Anschließend wird in der X. gefeiert. Zu- oder Absagen gebt uns bitte bis zum 11.11. Hochzeit, Heirat, Einladung	Hayat boyu sürecek sözleşmemize imza atıyoruz. 22.11.2013'de saat 10'da A. nikah dairesinde birbirimize evet diyeceğimizi sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyarız. Sonrasında X'de/da kutlama yapılacak.11.11'e kadar katılıp katılmayacağınızı bize bildirmenizi rica ediyoruz.
Seine Augen sind grün. Personenbeschreibung	Onun gözleri yeşil.
Er ist grün vor Neid. ugs	O, çok kıskanmış.
Das ändert nichts. / Das ist dasselbe in Grün. ugs Beurteilung, Vergleich	Değişen bir şey yok.
Das Vorzimmer habe ich schon neu gestrichen, in Grün. Wohnung / (streichen)	Ön odayi yeşile boyadım. (boyamak)