neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Ich hab auch nochmal ne Frage zum Opferfest
Ich wollte mal wissen, wie das Opferfest gefeiert wird. Es wird doch ein Lamm geschlachtet und dann wird es mit der ganzen Familie und so weiter gegessen. Aber das Fest dauert doch 4 Tage, was wird da dann gemacht?
2790673
➤
re: Ich hab auch nochmal ne Frage zum Opferfest
man kriegt geld wenn du von deinen verwanten die hände küsst!!
manchmal viel manchmal wenig!!
wie die halt geben!!!

hadi tschüss!!!!
2799140
 
und noch was:)
Kennt jemand das (voll geile ober hammer tolle :-)) Lied von Afshin 'Dooset Daram'?? Ist das türkisch oder arabisch? gibts davon irgendwo einen songtext? wär nett, wenn mir jemand weiterhelfen kann!!!
2790227
➤
re: und noch was:)
Afshin ist Iraner und das Lied ist arabisch.. daher auch auf arabisch geschrieben (sihe unten *lol*)

بذار همه بدونن
همه مردم این شهر
نمی خوام دل توو سینه
بشه پژمرده ، پر پر
یه حرفی رو لبامه
یه بغضی توو گلومه
حالا داد میزنم تا
خدا جون هم بدنه
دوست دارم دوست دارم دوست دارم یه دنیا عاشقونه
دوست دارم
قسم به اون قطره ی اشکی که زچشمام روی خاک پات میباره
دوست دارم به پاکی اون بوسه ای که لب تشنه ام روی اون لبات میذاره
دوست دارم به اون خدای مهربون
دوست دارم به نامه های بی زبون
دوست دارم از این زمین خاکیمون
دوست دارم تا دور دورای آسمون
دوست دارم تا دور دورای آسمون
دوست دارم دوست دارم دوست دارم یه دنیا عاشقونه
بذار همه بدونن
همه مردم این شهر
نمی خوام دل توو سینه
بشه پژمرده ، پر پر
یه حرفی رو لبامه
یه بغضی توو گلومه
حالا داد میزنم تا
خدا جون هم بدنه
دوست دارم دوست دارم دوست دارم یه دنیا عاشقونه
دوست دارم
قسم به اون قطره ی اشکی که زچشمام روی خاک پات میباره
دوست دارم به پاکی اون بوسه ای که لب تشنه ام روی اون لبات میذاره
دوست دارم به اون خدای مهربون
دوست دارم به نامه های بی زبون
دوست دارم از این زمین خاکیمون
دوست دارم تا دور دورای آسمون
دوست دارم تا دور دورای آسمون
دوست دارم دوست دارم دوست دارم یه دنیا عاشقونه
خیلی دوست دارم!

hmm.. weiss nicht ob du damit was anfangen kannst, mit dem songtext wahrscheinlich weniger. nunja, hoff ich konnte dir trotzdem irgendwie ebissl weiterhelfen.
lg jess
2790513
➤➤
re: re: und noch was:)
ؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧
صد״ظؤج۳۶سّ١ستعص۶وضزفظششفخ٧صد״ظ
2792619
➤➤➤
re: re: re: und noch was:)
Nee, damit kann ich jetzt nicht so viel anfangen:) kann kein arabisch lesen! kann das vielleicht jemand? und übersetzen?

wenn afshin aber iraner ist, kann es sein, dass das persisch und nicht arabisch ist?
2799271
➤
re: und noch was:)
hi du, ich glob ich kann dir weiterhelfen afshin is perser iraner und das lied duset daram das ist auch persisch und nicht arabisch ich weiß das weil ich selber iranerin bin falls du es wissen willst duset daram heißt ich mag dich. ich habe selber versucht songtexte zu suchen aber ich konnte nicht ich hab kein songtext gefunden ( leider ) aber ich hoffe ich konnte dir weiterhelfn!
17981755
 
HdR*lol*
Hey, weiß zufällig jemand, was 'Herr der Ringe' auf türkisch heißt??
würd mich mal interessieren:)
thx
2790086
➤
re: HdR*lol*
Herr der Ringe heisst auf türksich

Yüzüklerin Efendisi!!! :)
2790532
➤➤
re: re: HdR*lol*
Hey danke:)
2799215
 
Könnte mir jemadn sagen was der Songtext von Mustafa Sandal
Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim birtek askina ISYANKAR

Korkma yaklas, hislerinle
Sanki bir adim attigini bilmez mi gönül?
Geçer mi ömür?

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR

Korkma yaklas, hislerinle
Sanki bir adim attigini bilmez mi gönül?
Geçer mi ömür?

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR

Korkma yaklas, hislerinle
Sanki bir adim attigini bilmez mi gönül?
Geçer mi ömür?

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR

Istersen daglar daglar yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek askina ISYANKAR
2789762
➤
re: Könnte mir jemadn sagen was der Songtext von Mustafa San
also den ganzen text hab ich nicht...nur den refrain:

Wenn du willst die Berge Berge
von der stelle sich bewegen bewegen
Mein ungeduldiges Herz
ist einzig und Alein nur deiner liebe
versklavt

Hab keine angst komm näher, mit deinen gefühlen
als ob denn schritt den du gemacht hast das schicksal nicht weiß ?
geht das leben an einem vorbei


ISTERSEN DAGLAR DAGLAR
YERINDEN OYNAR OYNAR
SABIRSIZ KALBIM
BIR TEK ASKINA
ISYANKAR

KORKMA YAKLAS, HISLERINLE
SANKI BIR ADIM ATTIGINI BILMEZ MI GÖNÜL?
GECER MI ÖMÜR
2790231
➤➤
re: re: Könnte mir jemadn sagen was der Songtext von Mustafa
'Isyankar' bedeutet so viel wie 'aufsässig' oder 'rebellisch'.
Und Mustafa Sandal erzählt uns in seiner Ode an die Melancholie:
'Mein Herz ist groß und rebellisch wegen meiner Leidenschaft zu dir.
Ich tue alles, damit du glücklich bist.
Meine Liebe versetzt Berge, denn ich bin ein Rebell dieser Liebe.
Komm zu mir, welche Gefühle du auch für mich haben magst!'
2799230
➤➤➤
re: re: re: Könnte mir jemadn sagen was der Songtext von Mus
Danke!!
2829716
 
Hey kann mir jemand des übersetzen? wäre super WICHTIG und l
Hey schatz

Willst doch das ich dir was richtig langes schreib*g*? hab gedacht ich probiers auf türkisch *g*.. Weiß garnich was ich so richtig schreiben soll. Finds voll schade das es mit dem treffen nich geklappt hat hätt dich mal voll gern richtig gesehn,und zeit mit dir verbracht einfach mal zu sehn wie du so bist..kann dich hier nich so richtig einschätzen wie du bist,aber klapt sicher bald. Und du siehst so gut aus*gg* des muss ich sagen.. ok sagen sicher genug mädels aber des is einfach so wenn dein charakter so is wie du auch aussiehst dan wow=) Würd mich voll freun wenn du mir noch mehr bilder von dir schickst*gg*..
2789738
➤
re: Hey kann mir jemand des übersetzen? wäre super WICHTIG u
hey askim
Cok uzun birsey yazmami istiyordun *g* düsündüm ve deniyecegim türkce *g* Ne yazayim bilmiyorum ki.sence ne yazik degilmi bulusmamizla olmadigi,seni görmek isterdim ve seninle zaman gecirmek isterdim sadece öylesine nasil biri oldugunu bakmak icin,burdan böyle tam olarak tahmin edemiyorum nasil biri oldugunu, ilerde olur kesin.ve sen cok yakisiklisin *gg* onu söylemem gerek. tamam söylemek yeterli fakat karekterinde gözüktügün gibiyse waow =)) sevinirim eger bana biraz daha fotondan gönderirsen *gg*
2792714
 
Übersetzung bitte!
Schönen Guten Abend.
Hab ne Kleinigkeit.

Tesekür ederim askim.
(Danke ...... Schatz) und was heißt ederim?
2788622
➤
re: Übersetzung bitte!
Danke dir, Schatz!

Tesekkür ederim= ich danke dir, dankeschön
2788934
 
Bitte übersetzen!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hallo mein geliebter Schatz,
Tut mir leid das ich dir jetzt erst schreibe.
Wie gehts dir?Mir geht es wieder besser.Es freut mich das du dich mit deinem Bruder wieder besser verstehst.Ich habe außer Stefan noch zwei andere Brüder,Andreas 24 und Michael 30 Jahre und eine Schwester Daniela 26 jahre alt.Ich habe am Montag deine schönen Fotos bekommen,ich habe mich sehr darüber gefreut und ich werde dir auch Fotos von mir schicken.Meine Mutter ist immer noch im Krankenhaus und wird nochmal operiert,ich hoffe das alles wieder gut wird und das es ihr bald wieder besser geht.Ich hoffe das du ein paar schöne Tage in Kütahya haben wirst.Meine Eltern würden sich freuen wenn sie deine Eltern kennenlernen würden.Und ich würde mich freuen wenn ich endlich wieder bei dir bin.
Ich vermisse dich sehr wenn das so weitergeht
werde ich noch wahnsinnig,ich will dich
endlich wiedersehen.
Ich liebe Dich sehr.
Deine Saskia
2788384
➤
re: Bitte übersetzen!!!!!!!!!!!!!!!!!
Selam benim sevgili askim
kusruma bakma ancak simdik yazabildigim icin.
Nasilsin ? Ben simdik yine daha iyiyim.sevindim "abinle/grossa bruder kardesinle/kleiner bruder yine daha iyi anlasa bildigine.Benim Stefan dan haric daha 2 tane abilerim/grosse brüder kardeslerim/kleine brüder , Andreas 24 yasinda Michael 30 yasinda ve birtane de Ablam/Grosse schwester kücük kiz kardesim/kleine schwester 26 yasinda. Pazartesi güne senin güzel fotoraflarini aldim,ve cok sevindim, bende sana benim fotoroflarimdan gönderecegim,benim annem hala hastanede ve yine Ameliyat olacak,insanlah hersey yine iyi olacak,yakinda eski haline gelir,insanlah sendekütahyada bir kacgün güzel günler gecireceksindir,Benim Ailem sevinirlerdi senin Ailenle tanismayi, Bende sevinirdim nihayet senin yaninda olmayi.
Seni cok özlüyorum böyle devam ederse
Delirecegim yoksa seni istiyorum
nihayet görmek istiyorum
Senin Saskiyan
2792680
➤➤
re: re: Bitte übersetzen!!!!!!!!!!!!!!!!!
DANKE!!!
2793050
 
Seite:  1026     1024