Türkisch Lernforum

also den ganzen text hab ich nicht...nur den refrain:

Wenn du willst die Berge Berge
von der stelle sich bewegen bewegen
Mein ungeduldiges Herz
ist einzig und Alein nur deiner liebe
versklavt

Hab keine angst komm näher, mit deinen gefühlen
als ob denn schritt den du gemacht hast das schicksal nicht weiß ?
geht das leben an einem vorbei


ISTERSEN DAGLAR DAGLAR
YERINDEN OYNAR OYNAR
SABIRSIZ KALBIM
BIR TEK ASKINA
ISYANKAR

KORKMA YAKLAS, HISLERINLE
SANKI BIR ADIM ATTIGINI BILMEZ MI GÖNÜL?
GECER MI ÖMÜR

'Isyankar' bedeutet so viel wie 'aufsässig' oder 'rebellisch'.
Und Mustafa Sandal erzählt uns in seiner Ode an die Melancholie:
'Mein Herz ist groß und rebellisch wegen meiner Leidenschaft zu dir.
Ich tue alles, damit du glücklich bist.
Meine Liebe versetzt Berge, denn ich bin ein Rebell dieser Liebe.
Komm zu mir, welche Gefühle du auch für mich haben magst!'

Danke!!