pauker.at

Schwedisch Deutsch uppdrag

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
im Auftrag uppdrag
im Auftrag m von + Dativ uppdrag av
Auftrag m -träge uppdrag -et; order -nSubstantiv
beauftragen: jemanden beauftragen, etwas zu tun uppdra åt ngn att göra ngt, ge ngn i uppdrag att göra ngt Verb
im Auftrage, im Auftrag (i.A.) enligt uppdrag
Enligt uppdrag innebär att en underställd, ofta en sekreterare, instruerats att i ett enstaka ärende meddela, vad chefen anser i frågan, när chefen inte har tid att själv hantera ärendet.
vollenden, beenden
eine Aufgabe, einen Auftrag ~
fullfölja (slutföra)
~ en uppgift, ett uppdrag
Verb
abschließen, beenden
einen Auftrag/ein Buch/eine Arbeit ~
avsluta
~ ett uppdrag/en bok/ett arbete
Verb
Fertigungsbetrieb
m

Ein Fertigungsbetrieb ist der Lieferant (Unterauftragnehmer) eines Herstellers. Auch wenn die von ihm produzierte Ware direkt zum Händler oder Endkunden gelangt, tritt er diesen gegenüber nicht als Lieferant auf, sondern überlässt dieses dem Hersteller oder dessen Distributor. Kernkompetenz des Fertigungsbetriebes ist die Optimierung von Fertigungsabläufen, er befasst sich nicht mit der Entwicklung und dem Marketing.
kontraktstillverkare
u

Företag som tillverkar eller bearbetar produkter på uppdrag av ett annat företag.
wirtsSubstantiv
Auftragsfertigung
f

Produktion in einem Fertigungsbetrieb im Auftrag eines Herstellers
Kontraktstillverkning, legotillverkning
u

Kontraktstillverkning, även kallat legotillverkning, innebär att ett företag tillverkar eller bearbetar produkter på uppdrag av ett annat företag.
wirtsSubstantiv
Pflegefamilie f, die Pflegekinder aufnimmt
n
familjehem, -met
n

Ett enskilt hem som på uppdrag av socialnämnden tar emot barn för stadigvarande vård och fostran eller vuxna för vård och omvårdnad och vars verksamhet inte bedrivs yrkesmässigt, Kallades tidigare "fosterhem".
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 23:40:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken