pauker.at

Schwedisch Deutsch seelische Kummer

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
jemandem Kummer bereiten göra ngn sorg Verb
lindern, mildern (Kummer, Schmerzen) lindra, mildra -r -de -t (sorg, ont)Verb
Schmerz m, Leid n, Kummer
m
sorg -en (smärta)
u
Substantiv
Kummer m, Sorge f -n sorg -en (bekymmer)Substantiv
Kummer m, Sorgen pl, Besorgnis f bekymmer -etSubstantiv
von Trauer (oder Kummer) gebrochen uppriven av sorg
bekümmern, jemandem (Dativ) Sorgen pl /Kummer machen bekymra ngn, orsaka bekymmer Verb
Messie-Syndrom
n

Bezeichnet schwerwiegende Defizite in der Fähigkeit, die eigene Wohnung ordentlich zu halten und die Alltagsaufgaben zu organisieren; es können ernsthafte seelische Störungen vorliegen. Umgangssprachlich werden Personen mit diesem Syndrom kurz Messies genannt.
samlarsjuka en, disposofobi
u

en psykisk störning som innebär att den drabbade inte kan göra sig av med ägodelar trots att de saknar värde. I doktrin beskrivs störningen ofta som en kategori av tvångssyndrom. I enlighet med definitionen för tvångssyndrom kan den drabbade väl inse orimligheten i sitt beteende men trots det känna starkt psykiskt obehag om ägodelar slängs.
Substantiv
Abwehrmechanismus
m

Begriff aus der Psychoanalyse. Mit ihm werden psychische Vorgänge bezeichnet, die den Zweck haben, miteinander in Konflikt stehende psychische Tendenzen (Triebe, Wünsche, Motive, Werte) mental so zu bewältigen bzw. zu kompensieren, dass die resultierende seelische Verfassung konfliktfreier ist. Dies erfolgt meist unbewusst.
försvarsmekanism
u

Försvarsmekanismer är enligt freudiansk psykoanalytisk teori en central jagfunktion av omedvetna psykologiska strategier som skapas för att klara av verkligheten och att upprätthålla en tillfredsställande självbild.
psychSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 3:28:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken