Schwedisch Deutsch schadete / verletzte

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Verletzte pl im Straßenverkehr	trafikskadade pl		Substantiv
ein Verletzter m, der Verletzte	en skadad, den skadade u skadad person	medizMedizin	Substantiv
schaden schadete Bsp.: Das schadet deinem Ruf / Das schadet nichts (bildlich) / Es würde dir nicht schaden, wenn du ... / det schadet ihm gar nichts / Rauchen schadet der Gesundheit	skada skadade Ex.: Det skadar ditt rykte / det skadar inte (bildligt) / Det skulle inte skada (vore bra) om du ... / det skadar honom inte (det är rätt åt honom) / Rökning skadar hälsan		Verb
das Recht verletzen verletzte	våldföra sig på rätten våldförde		Verb
jemandem mit einem Messer verletzen verletzte	knivskära ngn knivskar har knivskurit		Verb
verletzen verletzte	skada -de -t ~ (såra) en människa/ett djur		Verb
verletzen verletzte Bsp.: Seine Worte verletzten mich	såra sårade Ex.: Hans ord sårade mig		Verb
sich (Akk.) an der Hand verletzen verletzte	skada handen skadade	medizMedizin	Verb