Schwedisch Deutsch em (di)sipêrin

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Fußball-EM f	fotbolls-EM n		Substantiv
Gruppenspiel n -e (Fußball-EM/-WM)	gruppspel -et (fotbolls-EM/VM)	sportSport	Substantiv
auf einmal, mit ein(em)mal	med ens
Schleudertraining n	halkkörning -em -ar		Substantiv
Nachmittag m	e.m./em - eftermiddag		Substantiv
Strafprozess m -em Strafverfahren n -	straffprocess en -er	rechtRecht	Substantiv
Europameisterschaft f EM	europamästerskap n EM	sportSport	Substantiv
spöttelnd Bsp.: in ~em Tonfall	raljerande Ex.: i ~ tonfall
Seit wann? Bsp.: Seit wann lernst du Schwedisch? Seit wann bist du hier? I tyskan ställs sådana frågor som avser handlingar som pågår ända in i framtiden i presens!	Hur länge? Ex.: Hur länge har du läst svenska? Hur länge har du varit här? Im Schwedischen drückt man Handlungen, di bis in die Zukunft andauern, im Perfekt aus!