Schwedisch Deutsch detsamma

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
gleichfalls, ebenso	detsamma
Gleiche n	detsamma		Substantiv
das Gleiche	detsamma
dasselbe	detsamma
Danke, gleichfalls	Tack detsamma
das macht nichts	det gör detsamma
derselbe dieselbe/dasselbe dieselben	densamma detsamma desamma
sofort, auf der Stelle	meddetsamma (med detsamma)
Ich komme sofort!	jag kommer med detsamma!
Danke ebenfalls! Synonym: Danke, gleichfalls!	Tack detsamma! Meistens sagt man nur: "Detsamma!"
das ist mir gleich (einerlei, egal)	det kvittar mig, det gör mig detsamma
das ist mir ganz egal	det gör mig alldeles detsamma
▶ sofort	genast, med detsamma, med en gång, omgående		Adverb
Namensvetter m	Dekl. namne u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en namne [ar] namnar bestimmt en namnen [na] namnarna En namne är en person med samma namn som någon annan; helst ska både tilltals- och efternamnet vara detsamma.		Substantiv
Schwingen n wichtiger Bestandteil der Naturfaserverarbeitung zur Reinigung der Fasern von Holzresten (Schäben) nach dem Brechen	skäktning u et steg vid beredning av lingarn som följer efter att linet bråkats. Syftet är detsamma som vid bråkning, det vill säga att avskilja linfibrerna från linets vedämnen, eller så kallade skävor	geschGeschichte	Substantiv