Schwedisch Deutsch brast

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
bersten barst ist geborsten	brista, brister, brast, brustit		Verb
brechen/bersten	brista brister brast brustit
in Gelächter ausbrechen, schallend lachen brach aus / lachte	brista ut i gapskratt brast		Verb
in der Naht platzen platzte	brista i sömnen brast		Verb
mangeln, nicht ausreichen, nicht hinreichend sein Bsp.: Nach dem Unfall gab man zu, dass die Routinen nicht hinreichend waren/nicht ausreichten	brista brast har brustit ha brist; vara otillräcklig, ej möta förväntningar Ex.: Efter olyckan medgavs att rutinerna hade brustit		Verb
bersten (er birst), brechen (er bricht) barst/brach ist geborsten/gebrochen Bsp.: das Eis birst/bricht	brista, brister brast har brustit Ex.: isen brister		Verb
in Gelächter (Tränen) ausbrechen brach aus ist ausgebrochen	brista i skratt (tårar) brast har brustit		Verb