Schwedisch Deutsch boeken

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Öffne das Buch	öppna boken
das achte Buch	åttonde boken
Kochbuch n	kokbok -boken -böcker		Substantiv
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch[e] den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher Pl.: Bücher	bok boken böcker		Substantiv
im Buch nachsehen	se efter i boken
▶ Buch B n	en bok boken böcker böckerna		Substantiv
Dieses Buch liest sich leicht.	Den här boken är lättläst.
für dich Bsp.: Das Buch ist für dich	åt dig, till dig Ex.: Boken är åt/till dig
Dieses Buch ist das beste!	Den här boken är den bästa!
Auto (von) oder Genitiv m Bsp.: Der Autor des Buches / von diesem Buch	Dekl. författare (till) u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en författare [ar] författare bestimmt en författaren [na] författarena Ex.: Författaren till boken / till denna bok		Substantiv
▶ ▶ bitte Bsp.: Gib mir bitte das Buch	var snäll och... Ex.: Var snäll och ge mig boken
ein Buch	en bok, den boken, många böcker, de böckerna
diesem	i det här huset=in diesem Haus, i den boken står ingenting nytt= in diesem Buch
▶ für Bsp: Das Buch ist für dich.	till Ex.: Boken är till dig.		Präposition
▶ ▶ unter Bsp.: Das Buch liegt unter dem Tisch	under Ex.: Boken ligger under bordet		Präposition
Wem? Fragewort, Dativ, z.B.: Wem gibst du das Buch?	Åt/till vem? Ex.: Vem ger du boken till?
sich an jemandem/etwas wenden, richten wandte /richtete sich hat sich gewandt/gerichtet Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger	vända sig till ngt/ngn vände sig har vänt sig Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare		Verb