Schwedisch Deutsch Schwierigkeit

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
ohne Schwierigkeit einschlafen	somna ovaggad
Schwierigkeit, Belästigung	sjå
Dekl. Schwierigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwierigkeit die Schwierigkeiten Genitiv der Schwierigkeit der Schwierigkeiten Dativ der Schwierigkeit den Schwierigkeiten Akkusativ die Schwierigkeit die Schwierigkeiten	Dekl. svårighet n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett en svårighet [ar] svårigheter bestimmt et svårigheten [na][en] svårigheterna		Substantiv
Krux, Crux f besondere Schwierigkeit einer Sache, Knackpunkt, z.B. Die Crux ist, dass ...	Dekl. krux n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett krux [ar] krux bestimmt et kruxet [na][en] kruxen svårighet, t.ex.: Kruxet är att ...		Substantiv
vom Regen in die Traufe kommen Bedeutung: aus einer Schwierigkeit heraus in eine noch größere kommen, aus einer unangenehmen Situation in eine noch unangenehmere geraten	komma ur askan i elden Varianter: råka ur askan i elden, hamna ur askan i elden, falla ur askan i elden, hoppa ur askan i elden, gå ur askan i elden		Redewendung