pauker.at

Schwedisch Deutsch Schienen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Haubenwagen
m

zum Gütertransport auf Schienen
huvvagn
u

för godstransport på räls
VerkSubstantiv
Schleifzug m, Schleiftriebwagen
m

Schleifwagen mit eigenem Antrieb, schleift Schienen
sliptåg
n

Används för att slipa rälsen
Substantiv
Spurweite, Spurbreite
f

Als Spurweite, oder Spurbreite, bezeichnet man im Eisenbahnwesen den Abstand zwischen den Innenkanten der Schienen.
spårbredd en, spårvidd
u
techn, VerkSubstantiv
Bahnschwelle, kurz: Schwelle -n
f

Teil des Eisenbahnoberbaus, der die Schienen trägt und deren Belastungen auf den Gleis-Unterbau überträgt und verteilt
järnvägssliper en -sliprar pl, syll en -ar
balk som dels fördelar järnvägsspårets last över banvallen och dels, tillsammans med rälsbefästning och räler, bildar en styv "spårpanel" som säkerställer spårvidden och hindrar en solkurva
Substantiv
Radsatz
m

Ein Radsatz bei Schienenfahrzeugen besteht aus der Radsatzwelle und den beiden Radscheiben, je nach Einsatzfall sind auf der Welle auch noch Bremsscheiben und/oder Zahnräder für den Antrieb montiert. Radsätze übertragen zum einen das Gewicht des Fahrzeugs auf die Fahrbahn bzw. die Schienen und führen zum anderen das Fahrzeug auf dem Gleis.
hjulpar
n

hos rälsfordon
technSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 13:18:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken