pauker.at

Schwedisch Deutsch Ost-West-Konflikt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Ost-
z.B. Ostschweden
östra
t.ex. östra Sverige
West-
z.B. Westschweden, Westdeutschland
västra, Väst-
t.ex. västra Sverige, Västsverige, västra Tyskland, Västtyskland
geogr
Osten
m
öst/österSubstantiv
Konflikt -e
m
konflikt -er
u
Substantiv
ein aufkeimender Konflikt m, aufkeimende Konflikte pl en gryende konflikt
Käse
m
ost -enSubstantiv
Käse
m
en ostSubstantiv
Käse
m
ost, enSubstantiv
im Osten i ost
mit jemandem in einen Konflikt geraten råka i konflikt med ngn Verb
es jemandem (Dativ) heimzahlen ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) Verb
Käse
m
ost osten ostarSubstantiv
Osten
m
ost eller östSubstantiv
Käse -
m
ost -en, ar
u
Substantiv
Du Glückspilz! Din lyckans ost!
Gegensatz m, Konflikt m, Differenz
f
motsättning, -en, arSubstantiv
ein Brötchen mit Käse, Käsebrötchen
n
en fralla med ost, ostfralla
u
Substantiv
vermitteln (in einem Streit, Konflikt) medla -r -de -t
i en konflikt
Verb
Geographische Länge f, Längengrad
m

Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
longitud, längdgrad
u

Longitud, längdgrad, meridian, geografisk längd eller östvinkel, är positionen i öst-västlig riktning, definierad som vinkeln mellan en storcirkel genom polerna på jorden och en godtyckligt vald nollmeridian.
geogrSubstantiv
gerieben
Bsp.: ~er Käse
riven
Ex.: ~ ost
Adjektiv
Rinde
f

Brot~, Käse~
kant
u

bröd~, ost~
Substantiv
gereift
in Bezug auf Käse
lagrad
om ost
culinAdjektiv
käsen
Käse machen
ysta
tillverka ost
Verb
reiben, raspeln
z.B. Gemüse raspeln, Käse reiben
riva, river
t.ex. grönsaker, ost
Verb
Lagerzeit
f

z.B. von Käse
lagringstid
u

t.ex. av ost
Substantiv
Graben m Gräben pl, Grabenbruch m -brüche
z.B. Oberrheingraben, Ost-Afrikanischer Grabenbruch
gravsänka -en -orgeoloSubstantiv
drehend
Wind; z.B.: auf West drehend
vridande
Vind; t.ex.: vridande till väst
Adjektiv
Hüttenkäse
m

Hüttenkäse (englisch Cottage Cheese) ist eine Frischkäsesorte. Besonderes Kennzeichen des Hüttenkäses ist seine körnige Struktur, weswegen er auch als körniger Frischkäse bezeichnet wird.
keso
u

Keso är en typ av grynig färskost, med mild smak, av anglosaxiskt ursprung. I Sverige har mejeriföretaget Arlas varumärke Keso givit upphov till ordet keso ("kornig ostmassa"), som står med i Svenska Akademins Ordlista. Keso var ursprungligen en försvenskning av det spanska ordet queso, som betyder "ost".
culinSubstantiv
Abwehrmechanismus
m

Begriff aus der Psychoanalyse. Mit ihm werden psychische Vorgänge bezeichnet, die den Zweck haben, miteinander in Konflikt stehende psychische Tendenzen (Triebe, Wünsche, Motive, Werte) mental so zu bewältigen bzw. zu kompensieren, dass die resultierende seelische Verfassung konfliktfreier ist. Dies erfolgt meist unbewusst.
försvarsmekanism
u

Försvarsmekanismer är enligt freudiansk psykoanalytisk teori en central jagfunktion av omedvetna psykologiska strategier som skapas för att klara av verkligheten och att upprätthålla en tillfredsställande självbild.
psychSubstantiv
Wilder Westen
Wilder Westen ist eine – geographisch und historisch grob eingegrenzte – umgangssprachliche Bezeichnung für die ungefähr westlich des Mississippi gelegenen Gebiete der heutigen Vereinigten Staaten, die in der Pionierzeit des 19. Jahrhunderts (im engeren Sinn dessen zweiter Hälfte) noch nicht als Bundesstaaten in die Union der Vereinigten Staaten aufgenommen waren.
Vilda västern
Best. Form! Vilda västern (av engelskans Wild West, på engelska även kallad Old West eller American frontier) är en – geografiskt och historiskt grovt avgränsad – vardaglig benämning för de delar av nuvarande Förenta staterna belägna ungefär väster om Mississippifloden som under pionjärtiden på 1800-talet (snävare avgränsning: under 1800-talets senare hälft) ännu inte upptagits såsom delstater i federationen Förenta staterna.
geogr, gesch
Protestpartei
f

Der Begriff Protestpartei bezeichnet eine Partei, die versucht, in Teilen einer Wählerschaft vorhandene Protesthaltungen gegen die herrschenden Verhältnisse zu kanalisieren. Es gibt die These, dass Protestparteien sich (zu) stark auf ein Thema konzentrieren und andere Felder der Politik vernachlässigen. Wähler einer Protestpartei („Protestwähler“) treffen ihre Wahl häufig aus einem emotionalen Protest, aus Wut und/oder aus Unzufriedenheit mit der Politik anderer Parteien heraus. Als Kennzeichen von Protestparteien werden lautstarkes Auftreten, radikale Forderungen und eine spontane Entstehung aus einem gesellschaftlichen Konflikt genannt.
missnöjesparti
n

Ett missnöjesparti är ett politiskt parti som är kritiskt till det etablerade politiska systemet och samhällets utveckling. Ofta är missnöjespartier nya partier som vill utmana den rådande politiska situationen och försöker fånga upp missnöje bland väljarna genom att föra fram populära krav.
politSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.05.2024 15:36:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken