pauker.at

Schwedisch Deutsch Kochens

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
kochen
allgemein
laga matVerb
kochen koka kokar kokade kokatVerb
kochen kokaVerb
schnell kochen, hinzaubern
Essen
svänga ihop
om mat
culinVerb
kochen, garen koka
Das schwedische Verb wird immer mit einer konkreten, zu kochenden Zutat verbunden, z.B. koka potatis, koka vatten
Verb
Kaffee kochen brygga kaffe Verb
Essen kochen laga lagar lagade lagat mat
laga mat
Verb
reparieren, kochen lagar
Essen kochen laga -r mat
Kochen n, Sieden
n
kokning
u
Substantiv
Sago m (Kochen) sagogryn
Kochen n, Zubereiten
n
matlagning
u
Substantiv
Essen zubereiten, kochen laga mat
vor Wut kochen koka av ilska Verb
kochen
Konkret: z.B. Kartoffeln kochen
koka, -rVerb
gar (Kartoffeln, Gemüse beim Kochen) färdigkoktAdjektiv
dünsten (cul), mit wenig Wasser kochen koka i lite vattenculinVerb
zubereiten (bereitet zu, bereitete zu, hat zubereitet), kochen laga, -r, tillagaVerb
leicht/langsam/schwach kochen, köcheln puttra
(koka)
Verb
schmoren
in Bezug auf Kochen
steka (under lock), bräseraVerb
schichten
Kochen: verschiedene Sachen übereinander schichten
varva -r -de -t
(matlagning) lägga i skikt, varannan gång en sak, varannan något annat
Verb
Presswurst
f

Presswurst ist eine Brühwurst- oder Kochwurstsorte bzw. Blutwurstsorte aus Schweinefleisch. Je nach Ursprungsregion werden für dasselbe Grundrezept auch die Namen Presskopf, Presssack oder Schwartenmagen verwendet. Der Name leitet sich von einem Produktionsschritt ab, bei dem nach dem Kochen die Wurstmasse durch Pressen verdichtet wird.
pressylta
u

traditionell variant på den kallskurna maträtten sylta, som är vanlig på det svenska julbordet. Syltan är tillagad främst av bogfläsk, kalvkött, lök, gelatin och kryddor, men det finns många lokala varianter på receptet.
culinSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2024 9:31:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken