Schwedisch Deutsch Bayern

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Bayern n	Bayern		Substantiv
Küsschen n, Bayern/Österreich: Busserl n, Bussi n	en puss (unbestimmt), pussen (best.) u		Substantiv
Schuljunge m -n, Bayern + Österreich: Schulbube m -n	skolpojke -en -ar u		Substantiv
Alsterwasser n - (Deutschland), Radler n - (Bayern, Österreich)	dryck bestående av öl och citronläsk (t. ex. Sprite)	culinkulinarisch	Substantiv
Fasching m (Nord- und Ostdeutschland, Bayern, Österreich)	karneval -en		Substantiv
Butter f, Baden-Württemberg, Bayern und in der Schweiz auch m	smör, -et	culinkulinarisch	Substantiv
Fiaker m - (zweispännige Lohnkutsche)	beteckning för droskor i Österrike och Bayern som man kan åka med mot betalning	VerkVerkehr	Substantiv
E-Mail f, E-Mails pl, Mail f I Österrike/Bayern även neutrum!	mail, mejl et -, e-post -en -er -erna u	infInformationstechnik	Substantiv
Reibekuchen pl Största delen av Tyskland + Österrike: Kartoffelpuffer, Nordrhein-Westfalen: Reibekuchen, Bayern: Reiberdatschi, Schweiz: Tätschli	raggmunkar pl	culinkulinarisch	Substantiv