pauker.at

Schwedisch Deutsch [fiske]

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Fischerei f, Fischen n, Fischfang m, Angeln
n
fiske
n
Substantiv
Anbeißen (Fische) Dekl. napp (fiske) Substantiv
Angelmöglichkeit fiske -t
Eisfischen
n

Eine Angelpraktik, bei welcher die Fische im Winter vom Meer oder von Seen durch ein Eisloch gefischt werden
vinterfiske, isfiske
n

avser den typ av fiske som bedrivs när isen ligger så att man kan vandra på den
Substantiv
Überfischung
f

Mit Überfischung bezeichnet man die übermäßige Dezimierung des Fischbestandes in einem Gewässer durch Fischfang. Überfischung liegt vor, wenn in einem Gewässer dauerhaft mehr Fische gefangen werden, als durch natürliche Vermehrung nachwachsen oder zuwandern.
utfiskning en, överfiske
n

innebär fiske som tar upp fler fiskar än vad som är hållbart för fiskarnas fortbestånd och för ekosystemet som helhet
Substantiv
Schifffahrt
f

Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
sjöfart
u

framförandet av fartyg till sjöss. Oftast transporterar fartygen gods och passagerare men några andra syften med sjöfart är krigföring, forskning och fiske.
navigSubstantiv
Fangquote f -n
Unter einer Fangquote versteht man eine festgesetzte Menge an Wassertieren (Fischen, Walen u. a.), die in einem festgesetzten Gebiet während eines Zeitraumes gefangen werden dürfen.
fångstkvot, fiskekvot en -er
Inom fiske en genom internationell överenskommelse fastställd mängd av en viss fiskart som en fiskenation får fånga i ett havsområde under en begränsad tidsperiod, vanligen ett kalenderår, t.ex. svensk kvot av torsk i Östersjön.
Substantiv
Schleppnetz n -e trål en -ar
Trål är det vanligast förekommande fiskeredskapet vid kommersiellt fiske och står mängdmässigt för merparten av världens fångster. En trål är ett strutformat/koniskt nätredskap som släpas efter en eller flera fiskebåtar (sk trålare).
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 12:48:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken