Portugiesisch Deutsch weitem

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
von weitem	a distância f		Substantiv
von weitem	de longe
von weitem	longe
(von weitem:) erkennen	destrinçar (Por)
(von weitem:) erkennen	destrinchar (Bra)
fig bei weitem	de longe	figfigürlich
Ich bin bei weitem nicht glücklich. Befinden, Lebenssituation	Estou longe de ser feliz.
Das Ergebnis war bei Weitem (/ weitem) nicht befriedigend. Ergebnis	O resultado estava longe de ser satisfatório.
Das ist bei Weitem (/ weitem) die beste Methode. Vorgehensweise	Este é de longe o melhor método.