Portugiesisch Deutsch trieb Sport

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	instinto		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	impulso		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	broto		Substantiv
Trieb...	pulsional
Trieb botan m	poldra f	botanBotanik	Substantiv
botan Trieb m	renovo m	botanBotanik	Substantiv
▶ Sport m	desporto m		Substantiv
▶ Sport m	desporto m (Por)		Substantiv
▶ Sport m	desporto m		Substantiv
▶ Sport m	desporto (Por) m		Substantiv
Sport...	desportivo (Por), esportivo (Bra)
▶ Sport m	esporte (Bra) m		Substantiv
▶ Sport m	desporte, esporte		Substantiv
▶ Sport m	esporte		Substantiv
Diskuswerfer m Sport	discóbolo m		Substantiv
spielen (Sport)	jogar (regelm.)
(Sport:) Gehen n	pedestrianismo m		Substantiv
(Sport:) Skistock m	baton m (Por)		Substantiv
spielen (Sport)	jogar		Verb
techn Trieb...	propulsivo, propulsor	technTechnik
(Trieb:) ungezügelt	desordenado		Adjektiv
(Sport:) Skistock m	batom m (Bra)		Substantiv
Laufbahn f	(Sport:) pista f		Substantiv
platziert (alt: plaziert)	(Sport:) classificado
Sport m betreiben	fazer desporto m, praticar desporto m (Por)
Sport m treiben	praticar desporto m (Por)
Sport m treiben	fazer desporto (Por), fazer esporte (Bra)
Sport m treiben	praticar esporte m (Bra)
Ich mache Sport.	Eu faço desporto.
Sport m betreiben	fazer esporte m, praticar esporte m (Bra)
(Handel, Sport:) treiben	exercer
(Sport:) zweifache(r) Meister m	bicampeão m		Substantiv
(Sport:) Mannschaftskämpfe m, pl	provas f, pl coletivas (Bra)
(Sport:) Mannschaftskämpfe m, pl	provas f, pl colectivas (Por)
Sportunterricht m, Sport m, Turnen n	educação f física		Substantiv
Gymnastik und Sport betreffend	gimnodesportivo adj
Ihr habt jetzt Sport. Schule, Sportunterricht	Agora vocês têm desporto.
(Sport:) Geher m, Geherin f	pedestrianista m, f		Substantiv
(Sport:) ugs Pille f (Fußball)	chicha f		Substantiv
Sport m, Sportarten f, pl	desportos m, pl (Por), esportes m/pl (Bra)
navig Kapitän m (a. Sport)	capitão m, capitães m, pl	navigSchifffahrt
machen; tun; (j-m etwas:) antun; (Ehre:) erweisen; (Arbeit:) verrichten; (Sport:) treiben; (Gewerbe:) betreiben; (Haus:) bauen; (Fieber, Wunder etc. :) verursachen, bewirken	▶ fazer		Verb
Trainerin f (Sport)	instrutora f (esporte / desporto)		Substantiv
Trainer m (Sport)	instrutor m (esporte / desporto)		Substantiv
▶ gewinnen	▶ vencer sport		Verb
Leichtathletik f Sport	atletismo (ligeiro) m		Substantiv
Sprint m Sport	sprint m		Substantiv
Tour de France f f Sport	Volta da França f		Substantiv
Spielfeld n Sport	terreno m de jogo		Substantiv
Leichathletik f Sport	atletismo m ligeiro		Substantiv
Schwerathletik f Sport	atletismo m pesado		Substantiv
Dekl. Athlet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Athlet die Athleten Genitiv des Athleten der Athleten Dativ dem Athleten den Athleten Akkusativ den Athleten die Athleten Sport	atleta m		Substantiv
Einzelzeitfahren n Sport	corrida individual contra o relógio f		Substantiv
Athletin f Sport	atleta f		Substantiv
Nationalmannschaft f Sport	selecção nacional (Por) f		Substantiv
Abstand m zwischen zwei Bällen Sport	cabe m	sportSport	Substantiv
Nationalmannschaft f Sport	seleção nacional (Bra) f		Substantiv
Die Paare werfen sich den Ball zu. Sport, Unterricht	Os pares atiram as bolas uns aos outros.
einen Platz m erringen, eine Punktzahl f erringen Sport, Wettbewerb	ficar classificado adj