Portugiesisch Deutsch ruinierte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ruiniert	arruinado, estragado
(allg.:) ruinieren	arruinar
ugs verhunzen, ruinieren	destransar
ruinieren	dilapidar		Verb
ruinieren	levar à ruína		Verb
ruinieren	deitar a perder		Verb
ruinieren	alagar		Verb
ruinieren	arruinar		Verb
ruinieren	ugs estragar		Verb
(Gesundheit:) ruinieren	dissipar
sich ruinieren	queimar-se
(Gesundheit:) ruiniert	dissipado
fig verschwenden, ruinieren	alagar	figfigürlich
ugs (sich) Gesundheit ruinieren f	ugs dar cabo do canestro m		Substantiv
sich die Gesundheit f ruinieren	dar cabo m do canastro ugs
verschrotten; ruinieren; dem Zahn der Zeit überlassen hum	sucatear		Verb
auflösen; (Zweifel etc.:) zerstreuen; fig verschwenden, vergeuden; (Gesundheit:) ruinieren	dissipar	figfigürlich
Er hat seine Gesundheit ruiniert durch das viele Arbeiten. Gesundheit	Ele estragou sua saúde com muito trabalho.