Portugiesisch Deutsch prova

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Beleg m	prova f		Substantiv
Kraftprobe f	prova de forças f		Substantiv
Weinprobe f	prova de vinhos f		Substantiv
Freundschaft f	prova de amizade, amizade		Substantiv
Versuch m	prova f		Substantiv
Vorgeschmack m	prova f		Substantiv
Probe f	prova f		Substantiv
sport Wettkampf m, Spiel n	prova f	sportSport	Substantiv
(typogr.:) Korrekturabzug m, Korrekturfahne f	prova f		Substantiv
Beweis m	prova f		Substantiv
recht Beweis m	prova f	rechtRecht	Substantiv
▶ Prüfung f	prova f		Substantiv
Schulaufgabe f	prova f		Substantiv
Anprobe f	prova f		Substantiv
Prüfung f, Beweis m	prova f		Substantiv
Nachweis m	prova f		Substantiv
Beweis m	prova f		Substantiv
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	prova f		Substantiv
foto Abzug m	prova f	fotoFotografie	Substantiv
Zerreißprobe f	prova de tracção (Por) f		Substantiv
gewachsen (Dat.)	à prova f de
Nachprüfung f (Univ.)	prova f de repescagem
Beweismittel n	meio m de prova		Substantiv
Zerreißprobe f	prova de tração (Bra) f		Substantiv
Gegenbeweis recht m	prova f do contrário	rechtRecht	Substantiv
Stichprobe f	prova f de amostra		Substantiv
schalldicht	à prova f de ruídos
▶ ▶Dekl. Test m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Test die Teste / Tests Genitiv des Test[e]s der Teste / Tests Dativ dem Test[e] den Testen / Tests Akkusativ den Test die Teste / Tests	prova f, teste m		Substantiv
Beweis m	a prova		Substantiv
Vorprüfung f	prova eliminatória f		Substantiv
Andruck m, Korrekturabzug m, Korrekturfahne f, Probedruck m	prova f tipográfica		Substantiv
auf die Probe f stellen	pôr à prova f		Substantiv
Verkostung f (Wein etc.)	prova f oral
Erprobung f	teste m, prova f		Substantiv
mündliche Prüfung f	prova f oral		Substantiv
Ausscheidungswettkampf sport m	prova f eliminatória	sportSport	Substantiv
Weinverkostung f	prova de vinhos f		Substantiv
Beweisnot f	carência de prova f		Substantiv
Rechnungsprüfung f	prova de avaliação f		Substantiv
einen Abzug m machen foto	tirar uma prova f	fotoFotografie	Substantiv
Beweisstück n	prova de convicção f		Substantiv
schriftliche Prüfung f	prova f escrita		Substantiv
bewährt	a toda a prova		Adjektiv
Kostenprüfung f	prova de avaliação f		Substantiv
kugelsicher adj Materialeigenschaften	à prova de bala
gefeit gegen	à prova f de
bewährungsfrist f	tempo m de prova		Substantiv
begründen	fazer prova de, demostrar		Verb
jemanden auf die Probe stellen	pôr alguém à prova		Redewendung
beweisen	fazer prova de, demostrar		Verb
Verkostung f (Wein)	prova f organolética (Bra)
Blutprobe f jur, Verkehr, Polizei	prova f de sangue	rechtRecht	Substantiv
Abzug m	foto cópia f, prova f	fotoFotografie	Substantiv
Verkostung f (Wein)	prova f organoléptica (Por)
feuerbeständig adj Materialeigenschaften	à prova de fogo
Aufnahmeprüfung f	prova f de acesso		Substantiv
eine Arbeit f schreiben	fazer uma prova f escrita
über jeden Zweifel m erhaben	acima de toda a prova f		Substantiv
stoßfest adj Materialeigenschaften	antichoque, à prova de choques