Portugiesisch Deutsch ordnen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ordnen	pôr em ordem		Verb
ordnen	organizar		Verb
ordnen	regularizar		Verb
ordnen	regular verb		Verb
ordnen	regulamentar verb		Verb
ordnen	arrumar		Verb
(Akten:) ordnen	arrumar
ordnen, anordnen	entabular
ordnen (-e-)	ordenar, pôr em ordem
anordnen, ordnen	ordenar
sichten	(ordnen:) ordenar, classificar		Verb
(Liste:) alphabetisch ordnen	alfabetar
(Haar:) ordnen, zurechtmachen	engrenhar
Ordnen n, Sg	ordenação f		Substantiv
ordnen sie zu	relacione
anordnen, ordnen, arrangieren	arranjar
nach Nummern ordnen	numerar
neu ordnen	reordenar
(Bücher, Schallplatten etc.:) aufräumen, ordnen	acomodar
(in Regal etc.:) anordnen, ordnen	dispor
(auf bestimmte Art:) anordnen, ordnen	compor
beziffern, numerieren, nach Nummern ordnen, aufzählen, zählen	numerar
in Ordnung bringen, ordnen, arrangieren; instandsetzen; zurechtmachen; j-m etw besorgen	arranjar		Verb
noch einmal (oder neu) machen, umarbeiten, wiederherstellen, ausbessern, flicken, neu ordnen, reorganisieren, (Bestände) auffüllen, (Verlust) wettmachen, jemanden stärken	refazer