Portugiesisch Deutsch idade

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
in zartem Alter	de tenra idade
zarte(s) Alter n Alter	idade f verde		Substantiv
Zeitalter n Epochen	idade f		Substantiv
Dekl. Epoche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Epoche die Epochen Genitiv der Epoche der Epochen Dativ der Epoche den Epochen Akkusativ die Epoche die Epochen Epochen	idade f		Substantiv
Zeitabschnitt m	idade f		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter (von Person, Gegenstand)	idade f (de pessoa, objeto)		Substantiv
Dekl. Lebensalter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensalter die Genitiv des Lebensalters der Dativ dem Lebensalter den Akkusativ das Lebensalter die Alter	idade f		Substantiv
Seniorenheim n	lar de terceira idade m		Substantiv
Seniorenheim n	lar para a terceira idade m		Substantiv
Rentenalter n Alter	terceira idade f		Substantiv
Neuzeit f Epochen	Idade Moderna f		Substantiv
Dekl. Jugend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jugend die Jugenden Genitiv der Jugend der Jugenden Dativ der Jugend den Jugenden Akkusativ die Jugend die Jugenden Alter	pouca idade f		Substantiv
in vorgerücktem Alter n	sobre idade f		Substantiv
mittlere(s) Alter n	meia-idade f		Substantiv
alt	de idade		Adjektiv
Dekl. Senioren m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Senior die Senioren Genitiv des Seniors der Senioren Dativ dem Senior den Senioren Akkusativ den Senior die Senioren Alter	terceira idade f		Substantiv
Mittelalter n Epochen	Idade Média f		Substantiv
mittlere(s) Alter n	meia idade f		Substantiv
zweitältest Alter	segundo em idade
Dekl. Eisenzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eisenzeit die - Genitiv der Eisenzeit der - Dativ der Eisenzeit den - Akkusativ die Eisenzeit die -	idade do ferro		Substantiv
volljährig Alter	maior (de idade)		Adjektiv
minderjährig Alter	menor (de idade)		Adjektiv
minderjährig Alter	de menor idade		Adjektiv
volljährig Alter	de maior idade		Adjektiv
Dekl. Bronzezeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bronzezeit die - Genitiv der Bronzezeit der - Dativ der Bronzezeit den - Akkusativ die Bronzezeit die -	idade do bronze		Substantiv
Mannesalter n Alter	idade f viril		Substantiv
Wie alt sind Sie? Alter, Personalia, FAQ	Que idade tem?
Altersstufe f Alter	nível de idade m		Substantiv
Eintrittsalter n Alter	idade de admissão f		Substantiv
gleich alt Alter	▶ da mesma idade
in seinem/ihren Alter Alter	à sua idade
in meinem Alter Alter	na minha idade
ältlich Alter	de idade, idoso
Erwachsenenalter n Alter	idade f adulta		Substantiv
gesetztes Alter	idade da razão
Steinzeit f Epochen	Idade da Pedra f	geschGeschichte	Substantiv
Pensionierungsalter n Rente	idade à pensão f		Substantiv
Mindestalter n Alter	idade f mínima		Substantiv
gleichaltrig	▶ da mesma idade		Adjektiv
Durchschnittsalter n Alter, Statistik	idade f média		Substantiv
betagt Alter	idoso, de idade		Adjektiv
Geburtsurkunde f Geburt, Personalia	certidão f de idade		Substantiv
es auf ... Jahre bringen Alter	chegar à idade de ...
Steinzeit f Epochen	idade da pedra lascada f		Substantiv
Wie alt bist du? Alter	Que idade tens? (Por)
Altersunterschied m Alter, Vergleich	diferença f de idade		Substantiv
Geburtsschein m	certidão f de idade		Substantiv
Eintrittsalter n Alter	idade f de entrada		Substantiv
Schulkind n Schule, Alter	criança em idade escolar		Substantiv
ein Mann mittleren Alters Alter, Personenbeschreibung	um homem de meia idade
Eiszeit f Epochen	idade f do gelo ugs		Substantiv
hochbetagt Alter	muito idoso, de muita idade		Adjektiv
im besten Alter n	na flor f da idade		Substantiv
Altenheim n, Altersheim n	lar m de terceira idade		Substantiv
Midlife-Crisis f Lebenssituation, Alter, Psychologie	crise f de meia idade		Substantiv
Altenpfleger m, Altenpflegerin f	assistente m,f de terceira idade		Substantiv
im Alter von fünf Jahren	com a idade de cinco anos
Altenheim n, Altersheim n	lar m para a terceira idade		Substantiv
Ab welchem Alter n ?	A partir de que idade f ?