Portugiesisch Deutsch Alter - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Deklinieren Jugend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jugend die Jugenden Genitiv der Jugend der Jugenden Dativ der Jugend den Jugenden Akkusativ die Jugend die Jugenden Alter	pouca idade f		Substantiv
Deklinieren Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter Alter / (Greisenalter)	senectude f antiquado (velhice, senilidade)		Substantiv
Deklinieren Lebensalter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensalter die Genitiv des Lebensalters der Dativ dem Lebensalter den Akkusativ das Lebensalter die Alter	idade f		Substantiv
älter n	mais velho		Substantiv
älter n	sênior (Bra) adj		Substantiv
älter n	sénior (Por)		Substantiv
Alter n	canície f		Substantiv
Alter ugs n	véio m ugs (Bra)		Substantiv
Alter n	velhice f		Substantiv
Alter ugs n	meu ugs port		Substantiv
Alter ego n, andere(s) Ich n	alter-ego m		Substantiv
zweitältest Alter	segundo em idade
volljährig Alter	de maior idade		Adjektiv
Eintrittsalter n Alter	idade f de entrada		Substantiv
Erwachsenenalter n Alter	idade f adulta		Substantiv
Altersstufe f Alter	nível de idade m		Substantiv
betagt Alter	idoso, de idade		Adjektiv
minderjährig Alter	menor (de idade)		Adjektiv
volljährig Alter	maior (de idade)		Adjektiv
Rentenalter n Alter	terceira idade f		Substantiv
Mannesalter n Alter	idade f viril		Substantiv
minderjährig Alter	de menor idade		Adjektiv
Eintrittsalter n Alter	idade de admissão f		Substantiv
fig alter Zopf m	ugs antiqualhas f, pl	figfigürlich	Substantiv
Mindestalter n Alter	idade f mínima		Substantiv
fig treue(r) Freund m	alter-ego m	figfigürlich	Substantiv
▶ hoch	(Alter:) avançado		Adjektiv
Synonym:	Synonym:
(Alter:) vorgerückt	avançado adj
gesetztes Alter	idade da razão
erreichen (Alter:)	assomar
Alter Mann m bergb	trabalhos m, pl velhos	bergbBergbau
hochbetagt Alter	muito idoso, de muita idade		Adjektiv
Lebensalter n, Alter n	estação f		Substantiv
Alter n, Lebensabend m	velhice f		Substantiv
(Berufstätige:) Dienstalter n, Alter n	antiguidade f		Substantiv
navig (neg. alter) Kahn m	xaveco m	navigSchifffahrt	Substantiv
hohe(s) Alter n	vetustade f, vetustez f		Substantiv
mittlere(s) Alter n	meia idade f		Substantiv
in vorgerücktem Alter n	sobre idade f		Substantiv
Durchschnittsalter n Alter, Statistik	idade f média		Substantiv
zarte(s) Alter n Alter	idade f verde		Substantiv
zu alt Alter	velho demais
hohe(s) Alter n	vetustez f		Substantiv
gleich alt Alter	▶ da mesma idade
Schulkind n Schule, Alter	criança em idade escolar		Substantiv
alt; hochbetagt Alter	ancião		Adjektiv
mittlere(s) Alter n	meia-idade f		Substantiv
Altersunterschied m Alter, Vergleich	diferença f de idade		Substantiv
Ab welchem Alter n ?	A partir de que idade f ?
fig reife(s) Alter n	Estio m	figfigürlich	Substantiv
in zartem Alter	de tenra idade
hohe(s) Alter n	ancianidade f		Substantiv
fortgeschritten (a. Alter)	provecto (que apresenta progresso
im besten Alter n	na flor f da idade		Substantiv
stibitzen, verschleiern (Alter)	escamotear
alter Jungeselle m Männertypen	solteirão m		Substantiv
in fortgeschrittenem Alter n	no verdor m dos anos		Substantiv
im vorgerückten Alter n	entrado em anos m, pl		Substantiv