| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
zarte(s) Alter n
Alter |
idade ffemininum verde | | Substantiv | |
|
in zartem Alter |
de tenra idade | | | |
|
Alter ego nneutrum, andere(s) Ich n |
alter-ego m | | Substantiv | |
|
Sie kann nicht älter als zwanzig sein.
Alter |
Ela não pode ter mais de vinte anos. | | | |
|
gesetztes Alter |
idade da razão | | | |
|
figfigürlich treue(r) Freund m |
alter-ego m | figfigürlich | Substantiv | |
|
hoch |
(Alter:) avançado | | Adjektiv | |
|
groß; erwachsen; (Alter:) reif |
crescido adjAdjektiv | | | |
|
Alter n |
canície f | | Substantiv | |
|
älter n |
sénior (Por) | | Substantiv | |
|
Ich bin 20 Jahre alt.
Alter |
Eu tenho vinte anos. | | | |
|
Alter n |
velhice f | | Substantiv | |
|
älter n |
sênior (Bra) adjAdjektiv | | Substantiv | |
|
Kinder n,pl im jugendlichen Alter
Alter |
filhos m,pl adolescentes | | | |
|
älter n |
mais velho | | Substantiv | |
|
alt; hochbetagt
Alter |
ancião | | Adjektiv | |
|
zu alt
Alter |
velho demais | | | |
|
Wie alt bist du?
Alter |
Que idade tens? (Por) | | | |
|
gleich alt
Alter |
da mesma idade | | | |
|
dreißig Jahre n, plneutrum, plural alt werden
Alter |
fazer trinta anos m, plmaskulinum, plural | | | |
|
dreißig Jahre n, plneutrum, plural alt werden
Alter |
trintar | | | |
|
dreißig Jahre n, plneutrum, plural alt sein
Alter |
ter trinta anos m, plmaskulinum, plural | | | |
|
Ich werde alt!
Alter |
Estou ficando velho. | | | |
|
Er/Sie wird alt.
Alter |
Está envelhecendo. | | | |
|
in meinem Alter
Alter |
na minha idade | | | |
|
Die Kinder sind zwischen 12 und 14 Jahre alt.
Alter |
As crianças têm idades entre 12 e 14 anos. | | | |
|
in seinem/ihren Alter
Alter |
à sua idade | | | |
|
Sie ist 20 Jahre alt.
Alter |
Ela tem 20 anos de idade. | | | |
|
Schwarte ffemininum, alter Schinken m,ugs [Buch]
Bücher |
calhamaço m | | Substantiv | |
|
Ich bin ... Jahre alt.
Alter, Personalia |
Tenho ... anos. | | | |
|
Alter ugsumgangssprachlich n |
véio mmaskulinum ugsumgangssprachlich (Bra) | | Substantiv | |
|
(Alter:) vorgerückt |
avançado adjAdjektiv | | | |
|
Alter ugsumgangssprachlich n |
meu ugsumgangssprachlich port | | Substantiv | |
|
alter Jungeselle m
Männertypen |
solteirão m | | Substantiv | |
|
erreichen (Alter:) |
assomar | | | |
|
Er ist älter als sie.
Alter, Vergleich |
Ele é mais velho (do) que ela. | | | |
|
alt |
velhote mmaskulinum, velhota ffemininum | | Adjektiv | |
|
figfigürlich alter Zopf m |
ugsumgangssprachlich antiqualhas f, pl | figfigürlich | Substantiv | |
|
hohe(s) Alter n |
ancianidade f | | Substantiv | |
|
fortgeschritten (a. Alter) |
provecto (que apresenta progresso | | | |
|
fortgeschritten (a. Alter) |
adiantado) | | | |
|
hohe(s) Alter n |
vetustez f | | Substantiv | |
|
mittlere(s) Alter n |
meia idade f | | Substantiv | |
|
mittlere(s) Alter n |
meia-idade f | | Substantiv | |
|
hohe(s) Alter n |
vetustade ffemininum, vetustez f | | Substantiv | |
|
Wie alt sind Sie?
Alter, Personalia, FAQ |
Que idade tem? | | | |
|
stibitzen, verschleiern (Alter) |
escamotear | | | |
|
im besten Alter n |
na flor ffemininum da idade | | Substantiv | |
|
in vorgerücktem Alter n |
sobre idade f | | Substantiv | |
|
Lebensalter nneutrum, Alter n |
estação f | | Substantiv | |
|
in fortgeschrittenem Alter n |
no verdor mmaskulinum dos anos | | Substantiv | |
|
im vorgerückten Alter n |
entrado em anos m, plmaskulinum, plural | | Substantiv | |
|
dickstängelig (alt: dickstengelig) |
taludo | | | |
|
Alter nneutrum, Lebensabend m |
velhice f | | Substantiv | |
|
Alter Mann mmaskulinum bergbBergbau |
trabalhos m, plmaskulinum, plural velhos | bergbBergbau | | |
|
navigSchifffahrt (neg. alter) Kahn m |
xaveco m | navigSchifffahrt | Substantiv | |
|
Ab welchem Alter nneutrum ? |
A partir de que idade ffemininum ? | | | |
|
(an Jahren) alter Freund |
amigo velho | | | |
|
figfigürlich reife(s) Alter n |
Estio m | figfigürlich | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 8:57:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |