Portugiesisch Deutsch hat Feuer gefangen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
gefangen halten	aprisionar
Feuer eröffnen, schießen	abrir o fogo
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
gefangen	preso
gefangen	cativo adj
▶ Feuer n	lume m		Substantiv
▶ Feuer n	lumaréu m (fogueira)		Substantiv
▶ Feuer n, pl	fogos m		Substantiv
Feuer!	fogo!
Feuer...	ígneo
▶ Feuer n	fogosidade f		Substantiv
▶ Feuer n	ardor		Substantiv
▶ Feuer n	fogo		Substantiv
▶ Feuer n	fulgor		Substantiv
gefangen	aprisionado
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
fig gefangen in (Dat.)	abstraído em	figfigürlich
das Feuer n löschen	apagar as chamas f, pl		Redewendung
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
fig gefangen	abstraído	figfigürlich
gefangen nehmen	aprisionar
gefangen, gebunden	preso
gefangen halten	deter
gefangen nehmen	prender
gefangen nehmen	cativar
(Feuer:) legen	lançar
er hat	▶ ▶ tem
(Feuer:) erlöschen	extinguir-se
fig Feuer n	brio m	figfigürlich	Substantiv
(Feuer:) knistern	estalar
(Feuer:) löschen	extinguir
fig Feuer n	viço m	figfigürlich	Substantiv
Feuer fangen	prender
bengalisches Feuer n	sinalizador pirotécnico m		Substantiv
(Feuer:) eindämmen	aplacar
(Feuer:) ausbrechen	declarar-se
(Feuer:) Löschung f	extinção f		Substantiv
(Feuer:) lodern	chamejar
Feuer legen	pôr fogo
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
(Licht, Feuer:) wieder anmachen, wiederbeleben	reacender
er hat begonnen	começou
er hat gebeten	pedia
er hat gebracht	trouxe
er hat gewusst	ele soube
fig Feuer entfachen n	fig ascender o fogo m	figfigürlich	Substantiv
Feuer n fangen	pegar fogo m		Substantiv
Glut f, Feuer n	ardência f		Substantiv
er hat gewust	soube
(Feuer:) gelöscht, erloschen	extinto
(Feuer, infor ) löschen	apagar	inforInformatik
(Feuer:) entfachen, anzünden	atear
er hat gestellt	pôs
er hat gemacht	ele fez
er hat gelegt	ele pôs
er hat gekonnt	▶ ele pôde