Portugiesisch Deutsch fir(r)and(im,î,-,in,in,in)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
König Johann I.	el-rei Dom João I.
im weiteren Sinne (i.w.S.)	em sentido lato
im engeren Sinne (i.e.S.)	em sentido restrito
in situ	in situ
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
Italien n (I) Ländernamen	Itália f (I)
I n, i n (Name des Buchstabens)	I m, i m		Substantiv
Blinde(r) m	invisual m		Substantiv
unterteilt in	subdividido em
Rechtsgelehrte(r) m	jurisconsulto m		Substantiv
Gelehrte(r) m	sábio m		Substantiv
hintere(r)	posterior
im Nachhinein	postecipado
Körperbehinderte(r) m	deficiente m físico		Substantiv
eindringen in	introduzir-se em
unterrichten in	industriar em
(Lage:) bringen in	pôr em
sich einordnen in	inserir-se em
sich einmischen in	intrometer-se em
sich einlesen in	familiarizar-se com
mitten in (Dat.)	no rigor m de
sich vertiefen in	internar-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
einfügen (in: em)	inserir
sich niederlassen in	instalar-se em
sich einmischen in	ingerir-se em
in einem Geschäft	numa loja
sich einschleichen in	insinuar-se em
▶ ▶ in	no (em+o)
im Zickzack n fahren	guinar
Zuwiderhandlende(r) m	infrator (Bra) m		Substantiv
Marginalisierte(r) m	marginalizado m		Substantiv
sechshundertste(r)	seiscentésimo
Beauftragte(r) m	comissário m		Substantiv
Siebzigjährige(r) m	setuagenário (Bra) m		Substantiv
igitt!; i!	ai!
Ypsilon n	i grego m		Substantiv
(un)glücklich	(in)feliz
igitt!; i!	ai!
in den	▶ aos
Reichsdeutsche(r) m	cidadão m do império alemão	geschGeschichte	Substantiv
Halbstarke(r) m	rufia m,f		Substantiv
in Strümpfen	em palmilhas
Drogenabhängige(r) m	toxicómano (Por) m		Substantiv
Anwesende(r) m	presente m		Substantiv
Ehemalige(r) m	ex-...		Substantiv
in (Dat.)	dentre
im August m	em Agosto m (Por), em agosto m (Bra)		Substantiv
im wesentlichen	essentialmente
Zweitgeborene(r) m	secundogênito (Bra) m		Substantiv
Zweitgeborene(r) m	secundogénito (Por) m		Substantiv
Reisende(r) m	viandante		Substantiv
Zuwiderhandelnde(r) m	infrator (Bra) m		Substantiv
Rechtsradikale(r) m	radical m,f de direita polit	politPolitik	Substantiv
Vertragsbrüchige(r) m	infrator (Bra) m		Substantiv
Zuwiderhandlende(r) m	infractor (Por) m		Substantiv
in Freundschaft f	com amizade f		Substantiv
Schutzheilige(r) m	padroeiro m		Substantiv
Leidende(r) m	padecente m		Substantiv