Portugiesisch Deutsch em dê da(bi)hatana

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ bis	▶ de
heraus	▶ de
▶ nach	▶ de
teilen (+Akk.) intransitiv Beispiel: eine Meinung teilen	partilhar de Beispiel: partilhar da mesma opinião		Verb
de + a =	▶ da
(Sonne:) scheinen auf/in	bater em
anbringen an	pôr em
unterrichten in	industriar em
schwächer werden	diminuir em
sich verringern um	diminuir em
(Lage:) bringen in	pôr em
unterteilt in	subdividido em
scheitern bei	fracassar em
(Richtung:) von da	de ali
einfügen (in: em)	inserir
Stadtbild n	vista da cidade f		Substantiv
Wasseraufbereitung f	tratamento da água m		Substantiv
Landwirtschaftskammer f	câmara da agricultura f		Substantiv
da kommt sie	ei-la que chega
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
▶ von	▶ de
▶ mit	▶ de		Präposition
ab, als, von, aus	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ de
▶ ab	▶ de
▶ an	▶ de		Adverb
▶ in	▶ de
▶ ▶ ▶ da	▶ desde
von, aus	▶ de
▶ gib!	▶ dê!
Industriezweig m	ramo m da indústria		Substantiv
bedeutend	de peso m		Substantiv
verkommen zu, ausarten in (Akk.)	degenerar em
vorankommen bei (Dat.)	avançar em
nach dem Gehör n	de ouvido m		Substantiv
sich einigen auf (Akk.)	assentar em
übertreffen in (Dat.)	avantajar em
fig verhaftet in (Dat.)	arraigado em	figfigürlich
(Person:) ruhig, gesetzt	de assento m		Substantiv
annageln an (Akk.)	cravejar em
ausbrechen in (Akk.)	destampar em
den Preis m festsetzen auf (Akk.), den Kurs m festsetzen auf (Akk.)	cotar em
geübt in (Dat.), versiert in (Dat.)	cursado em
aus Gold n	de ouro m		Substantiv
wirts belasten mit	debitar em	wirtsWirtschaft
(Koffer:) voll packen mit	atravancar de
münden in (Akk.)	desaguar em
grübeln über (Akk.), nachgrübeln über (Akk.)	apreender em
wechseln	mudar de		Verb
unabhängig machen von	autonomizar de
über mich	de mim
hastig	de atropelo		Adjektiv
umsonst	de graça		Adverb
(Aufbruch:) Hals über Kopf	em debandada f		Substantiv
(Zeit, Mühe:) aufwenden für	despender em
ändern	mudar de		Verb
fallen in (Akk.)	descair em
an Wert m einbüßen in (Dat.), an Wertschätzung f einbüßen in (Dat.)	desmerecer em
an Wert m einbüßen bei, an Wertschätzung f einbüßen bei	desmerecer em
in Flammen f, pl	em chamas f, pl		Substantiv