Portugiesisch Deutsch d'altura

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Damm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Damm die Dämme Genitiv des Damm[e]s der Dämme Dativ dem Damm[e] den Dämmen Akkusativ den Damm die Dämme Deich	dique m (barragem)		Substantiv
j-d etwas abringen	extorquir
j-d etwas abringen	arrancar
wohlgeraten	(j-d:) bem-educado
D. Luis-Brücke f	Ponte D. Luis		Substantiv
▶ Größe f	altura f		Substantiv
Zeitpunkt m	altura f		Substantiv
Dekl. Höhe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höhe die Höhen Genitiv der Höhe der Höhen Dativ der Höhe den Höhen Akkusativ die Höhe die Höhen	altura		Substantiv
Dekl. Höhe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höhe die Höhen Genitiv der Höhe der Höhen Dativ der Höhe den Höhen Akkusativ die Höhe die Höhen	altura f		Substantiv
Körpergröße f	altura f		Substantiv
Zeit f, Zeitpunkt m	altura f		Substantiv
Zeitpunkt m; Höhe f, (Körper-)Größe f	altura f		Substantiv
(Person:) Größe f	altura f		Substantiv
geogr Anhöhe f	altura f	geogrGeografie	Substantiv
Gipfel m	altura f		Substantiv
geistige(s) Niveau n	altura f		Substantiv
(Körper-) Größe f	altura f		Substantiv
entstammen	(j-d:) descender de
Zeitpunkt m	momento m, altura f;		Substantiv
Regenguss m	carfa f d'água		Substantiv
anpassungsfähig	(j-d:) acomodadiço, acomodatício
wohlverdient	(j-d:) benemérito (um: de)
ugs rumstehen	(j-d:) estar a mandriar
ohne Jahresangabe f [o. J.]	sem data f [s.d.]
nach Christus [n. Chr.]	depois de Cristo [d. C.]
(müßig) herumstehen	(j-d:) estar a mandriar
Platzregen m	pé-d'água m (Bra)		Substantiv
d-Moll n	ré menor		Substantiv
D-Zug m	interregional m		Substantiv
D musik n	ré m	musikMusik	Substantiv
Körpergröße f	a altura		Substantiv
zu dieser Zeit f	nesta altura f		Substantiv
zu jener Zeit f; damals; da	nessa altura f		Substantiv
damals	naquela altura		Adverb
zu diesem Zeitpunkt m	nesta altura f		Substantiv
techn lichte Höhe f	altura livre f	technTechnik	Substantiv
in jener Zeit	naquela altura
überhöhe	altura adicional
ordentlich, erwartungsgemäß	à altura f		Substantiv
im Augenblick m, jetzt	nesta altura f		Substantiv
seinerzeit, damals	na altura f		Substantiv
Platzregen m, Platzregen m, pl	pé-d'água m, pés-d'água (Bra) m		Substantiv
zu einem bestimmten Zeitpunkt m	a certa altura f		Substantiv
Höhenangst f	medo de altura		Substantiv
auf halber Höhe	a meia altura
auf einmal	a certa altura f		Substantiv
wie hoch ist ...?	que altura tem ...?
auf halber Höhe f	a meia altura f		Substantiv
höhenverstellbar	regulável em altura
techn höhenverstellbar	regulável em altura f	technTechnik	Substantiv
irgendwann	em qualquer altura		Adverb
die passende Gelegenheit	a certa altura
Wasserstand m	altura da água f		Substantiv
irgendwann	a qualquer altura		Adverb
Dekl. Augenhöhe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Augenhöhe die - Genitiv der Augenhöhe der - Dativ der Augenhöhe den - Akkusativ die Augenhöhe die -	altura dos olhos		Substantiv
Hochsprung m	salto m em altura		Substantiv
Gewässer n	corpo d'água m		Substantiv
solide	(j-d:) sério		Adjektiv
Dekl. Pudel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pudel die Pudel Genitiv des Pudels der Pudel Dativ dem Pudel den Pudeln Akkusativ den Pudel die Pudel Hunde	cão-d'água m		Substantiv