pauker.at

Portugiesisch Deutsch Tötens, Mordens

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Mord -e
m
homicídio doloso
m

com qualificadoras (crueldade, perfídia, cobiça etc.)
rechtSubstantiv
Dekl. Mord
m

Gewalt, Kriminalität
assassínio
m
Substantiv
Dekl. Mord
m

Gewalt, Kriminalität
assassinato
m
Substantiv
Toten... sepulcral
Toten... necrológico
töten matançaVerb
töten vitimarVerb
töten imolarVerb
töten deixar mortoVerb
töten matarVerb
töten mit matar a
jemanden töten tirar a vida a alguémRedewendung
töten (+Akk.) matar
(Mensch:) töten pôr fim m a
Geist
m
(eines Toten:) aparição
f
Substantiv
Beklemmung f, Erdrosselung f (Töten) estrangulação
f
Substantiv
zweihundert Mann an Toten und Verwundeten duzentos homens entre mortos e feridos
jemanden mit dem Blick töten (Redewendung) fuzilar alguém com o olhar
sich belaufen auf
Beispiel:der Schaden hat sich auf 400 Euro belaufen
o número de convidados chega aos 100 die Zahl der Gäste beläuft sich auf 50
die Zahl der Toten beläuft sich auf mindestens 200
chegar a
(quantidade, quantia)
Beispiel:o prejuízo chegou aos 400 euros
o número de convidados chega aos 50
o número de mortos chegou a pelo menos 200
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 3:19:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken