Portugiesisch Deutsch Ständen, Rängen, Schichten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände (Lage)	posição f (situação)		Substantiv
schichten, aufschichten, übereinander schichten	dispor em camadas f, pl
(Stoff, Papier, Hände, Schichten:) falten	dobrar (Por)(Bra)
ugs Rangen f, pl	miudagem f		Substantiv
geolo schichten	estratificar	geoloGeologie
Mir standen die Haare. Frisur	Meu cabelo ficou em pé.
in (verschiedenen) Schichten f, pl	por turnos m, pl
die Sprache dank der die DInge untereinander in Verbindung standen	a linguagem graças à qual as coisas se comunicavam entre si
gruppenweise, abteilungsweise, schichtweise, in (verschiedenen) Schichten f, pl, abwechselnd	por turnos m, pl
betten, legen, schichten, niederdrücken (a. fig ), bettlägerig werden, liegen	acamar	figfigürlich