Portugiesisch Deutsch Leine

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Leine f	corda f		Substantiv
Leine f	cabo		Substantiv
zieh Leine!	figas!
Leine f, Wäscheleine f	corda f		Substantiv
Leine f ziehen ugs	safar-se
(Hund:) an die Leine f nehmen	atrelar
Hundeleine f Leine Beispiel: den Hund an der Leine führen den Hund loskoppeln	trela f (de cachorro / cão) Beispiel: levar o cão pela trela soltar o cão da trela		Substantiv
gängeln transitiv an der Leine haben	controlar (pejorativo:) trazer pela trela		Verb