| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
(Fass:) bereifen |
arcar | | | |
|
Fass n |
casco m | | Substantiv | |
|
Fass n |
barril m | | Substantiv | |
|
Fass n |
barrica f | | Substantiv | |
|
Fass n |
barrilete, ancarote, barrilote | | Substantiv | |
|
Fass n |
(Wein~:) pipa f | | Substantiv | |
|
Fass n |
tonel m | | Substantiv | |
|
Fass n |
barrilote | | Substantiv | |
|
Fass n |
barril | | Substantiv | |
|
Fass n |
ancarote | | Substantiv | |
|
Fass n |
vasilha f | | Substantiv | |
|
Fass n |
cuba f | | Substantiv | |
|
Fass n |
barrica, pipa, barril | | Substantiv | |
|
Anstich m |
(Fass:) espichadela f | | Substantiv | |
|
vom Fass |
de barril m | | Substantiv | |
|
(Fass:) bereifen |
cintar | | | |
|
anstechen [Fass] |
espichar | | Verb | |
|
(Fass:) anstechen |
espichar | | | |
|
Bier vom Fass n |
chope | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass n |
imperial | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass |
a imperial | | | |
|
Gefäß nneutrum, Fass n |
vasilha f | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass n |
fino m | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass n |
caneca f | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass n |
cerveja de barril | | Substantiv | |
|
ein Fass Wein |
uma pipa de vinho (Por) | | | |
|
Fass nneutrum (a. figfigürlich ) |
pipa f | figfigürlich | Substantiv | |
|
das Bier vom Fass |
a cerveja (Imperial) | | | |
|
großes Bier vom Fass |
uma caneca de cerveja | | | |
|
kleines Bier vom Fass |
imperial | | | |
|
Glas Bier vom Fass n |
caneca f | | Substantiv | |
|
Bier nneutrum vom Fass |
chope mmaskulinum (Bra), caneca ffemininum (Port) | | | |
|
kleines Bier nneutrum vom Fass |
chopinho m | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich Fass nneutrum (dicke Person) |
pote m | | Substantiv | |
|
zooloZoologie Huf mmaskulinum, Fass nneutrum, Weinfass n |
casco m | zooloZoologie | Substantiv | |
|
ein Fass nneutrum voll
Quantität |
barrilada f | | Substantiv | |
|
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt figfigürlich |
a gota que faz transbordar o copo figfigürlich | figfigürlich | | |
|
in ein Fass (oder auf Fässer) füllen (abfüllen) |
embarrilar | | | |
|
Wein-Pipe ffemininum, Fass nneutrum; kleiner Drachen für Kinder |
pipa f | | Substantiv | |
|
Fass nneutrum
Gefäße, Behälter |
barril m | | Substantiv | |
|
Fanklubs m, pl |
fãs-clubes (Bra) m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 2:38:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |