pauker.at

Portugiesisch Deutsch [Inf-4]erà

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
es ist zu (inf.) é de (inf.)
man darf nicht (inf.) é preciso não (inf.)
Zeitalter n, Ära
f

Epochen
era
f
Substantiv
er war era
ich war era
Zeitrechnung
f
era
f
Substantiv
vergeben (Inf.)
(Sünde)
absolverVerb
geolo Quartär
n
era quaternária
f
geoloSubstantiv
geolo Tertiär
n
era terciária
f
geoloSubstantiv
er war ele era
beabsichtigen zu (+ inf.) contar (+ inf.)
wollen (inf.) ir a infinf
ohne zu (inf.) sem (inf.)
bitte (+inf.) é favor (+inf.)
anfangen zu (Inf.) romper a (Inf.)
ich war eu fui/era
anfangen zu (inf.) dar a (inf.)
ich war eu era, eu estava
müssen (inf.) ser obrigado a (inf.)
man muss (inf.); é preciso (inf.)
es war einmal era uma vez
beabsichtigen zu (inf.) ir a infinf
er war ele era, ele estava
Zeitrechnung
f
(christliche usw.:) era
f
Substantiv
Schniepel m (inf.) pila f (inf.)
um 4 % em 4 %
man muss unverzüglich inf.
Notwendigkeit
urge inf.
Atomzeitalter
n

Epochen
era f atômicaSubstantiv
dazu bringen zu (inf.) pôr a (inf.)
darauf brennen zu (inf.) arder por (inf.)
man muss (inf.) que (inf.) (Bra)
(Aufforderung:) wollen Sie bitte (inf.) queira (inf.)
man muss nicht (inf.) não (inf.)
plötzlich anfangen zu (inf.) desfechar a (inf.)
de modo a + Inf. um... zu + Inf.
es gelingt mir zu + inf. logro + inf.
das fehlte gerade noch era o que faltava
dahin kommen zu (inf.) dar em
man braucht nicht zu (inf.) não (inf.)
sich damit beschäftigen zu ocupar-se a (inf.)
Kolonialzeit
f
era f de colonialismoSubstantiv
begreiflicherweise como era de supor
gespannt darauf sein zu inf estar curioso por (inf.)inf
nahe daran sein zu (inf.) estar perto de (inf.)
man muss nicht (inf.) não que (inf.) (Bra)
vorchristlich anterior à era f cristã
Das war nicht gerade romantisch.
Beurteilung, Lebenssituation
Aquilo não era propriamente romântico.
man braucht nicht zu (inf.) não que (inf.) (Bra)
Stell dir vor, du wärst ...
Imagination / (vorstellen)
Imagine que você era ... Bra
(imaginar)
sich bemühen zu (inf.) fazer diligências f, pl por (inf.)
am 4. Juli em 4 de Julho (Por) / julho (Bra)
sich darauf verlegen zu (inf.) deitar-se a
im Begriff sein zu (inf.) estar para
(inf.) müssen, sollen (a. Vermutung) dever de
mit dem Ziel n zu no sentido m de (inf.)
gelingen (zu) transitiv
Beispiel:es ist mir nicht gelungen, mit ihm zu sprechen
conseguir (+ Inf.)
(ser capaz)
Beispiel:não consegui falar com ele
Verb
4, vier
Kardinalzahlen
quatroZahl
bitten (~ zu +inf.Verb
veranlassen, machen lassen fazer + Inf.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:01:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken