Portugiesisch Deutsch (wieder) fallen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen	armadilha f		Substantiv
Dekl. Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen	alçapão		Substantiv
Dekl. Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen (Hinterhalt)	armação f ugs (Bra) (armadilha)		Substantiv
Dekl. Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	caso m		Substantiv
Dekl. Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	ocorrência		Substantiv
Dekl. Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	acontecimento m		Substantiv
Dekl. Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	queda		Substantiv
in Ohnmacht f fallen	desmaiar
fallen, stürzen	baquear
(Schatten:) fallen	projectar-se (Por)
wieder begrünen	reverdecer
(wieder) ausgraben	desenterrar
wieder beleben	vitalizar
sie fallen	caem
wieder eingliedern	reinserir
fallen, fallen lassen	abater
fallen lassen	largar
hinschlagen (fallen)	espalhar-se
wieder aufladbar	recarregável
j-m zur Last f fallen	ser uma carga f para alg.
sich (wieder) aufrappeln	recompor-se
hin und wieder	uma vez por outra		Redewendung
(Essen:) wieder hochkommen	regurgitar
wieder Mut fassen	reanimar-se
wieder aufleben lassen	revitalizar
wieder beleben, aufrütteln	reanimar
genesen, hochkommen, wieder hochkommen	arribar
hin und wieder	às vezes		Redewendung
Komm bald wieder!	▶ Volta (/ Volte Bra ) logo!
sich wieder beruhigen	desagastar-se
hin und wieder	de vez em quando		Redewendung
(Maschen:) fallen lassen	tresmalhar
sich fallen lassen	descambar
ugs lästig fallen	seringar
fallen in (Akk.)	descair em
lästig fallen (Dat.)	arreliar
die Blätter fallen	as folhas caem
fällen	math abaixar	mathMathematik	Verb
fällen	abater		Verb
▶ wieder	novamente
▶ wieder	▶ de novo, novamente, outra vez
▶ wieder	▶ ▶ ▶ ▶ mais
fallen	dar uma queda f		Substantiv
fallen	gota f		Substantiv
▶ wieder	▶ outra vez
fallen	ruir
fällen	derrubar		Verb
fallen	tombar
fällen	(Urteil, recht ) pronunciar	rechtRecht	Verb
wieder...	re...
fallen	▶ cair
fallen (Preis, Temperatur)	▶ descer (pre
fallen	caindo (gerundium von ''cair'')
fallen	calhar
in Ungnade f fallen	cair da graça
(j-m) lästig fallen	molestrar
wieder Mut m fassen	reanimar-se
jemandem zu Füßen fallen	prostrar-se aos pés de alguém
auseinander fallen, sich auflösen	desmembrar-se