Portugiesisch Deutsch (hat) tief gegraben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv tief tiefer am tiefsten
tief (empfunden)	entranhável
tief sein	ser fundo
tief schlafen	estar ferrado no sono fig	figfigürlich	Redewendung
(Ton:) tief	grave
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
tief; (Hass:) abgründig	profundo
(Augen:) tief liegend	afundado
(Tal:) tief eingeschnitten	alcantilado
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
meteo Tief n, Tiefdruckgebiet n	zona de baixa pressão f	meteoMeteorologie	Substantiv
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
bodenlos	(tief:) insondável
er hat	▶ ▶ tem
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
tief in Gedanken versunken sein Geisteszustand	lucubrar
stille Wasser sind tief fig	a água silenciosa é a mais perigosa fig	figfigürlich
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
tief	(Winter:) pleno		Adjektiv
tief	(Schnee:) espesso		Adjektiv
tief	(Geheimnis:) grande		Adjektiv
tief	(Farbe:) carregado		Adjektiv
tief	profundo		Adjektiv
tief	fundo		Adjektiv
tief	fundo		Adjektiv
tief	profunda		Adjektiv
tief	(niedrig:) baixo, ( musik a.:) grave	musikMusik	Adjektiv
tief	fundo, profundo; (niedrig:) baixo, ( musik a.:) grave; (Farbe:) carregado; (Geheimnis:) grande; (Nacht:) alta; (Schnee:) espesso; (Trauer:) pesado; (Winter:) pleno	musikMusik	Adjektiv
tief	baixo		Adjektiv
er hat gewusst	ele soube
er hat gewust	soube
tief	(Trauer:) pesado		Adjektiv
tief	entranhado, profundo		Adjektiv
Tief n	depressão f		Substantiv
tief	funda		Adjektiv
tief	profundamente		Adjektiv
er hat gebracht	trouxe
tief	profundo		Adjektiv
tief	(Nacht:) alta		Adjektiv
tief	baixo		Adjektiv
er hat gestellt	pôs
tief	grave		Adjektiv
er hat gelacht	riu
er hat gegeben	ele deu
er hat gelesen	leu
er hat gekonnt	pôde
er hat gebeten	pedia
er hat gesehen	ele viu
er hat gewollt	quis
das hat Zeit	isso tem tempo
er hat gelesen	ele leu
er hat angeboten	ele ofereceu
er hat begonnen	começou
er/sie hat	▶ ▶ tem
er hat gehabt	ele teve
er hat gegeben	deu
er hat verloren	ele perdeu
er hat gesehen	viu