| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
hart machen |
endurecer, enrijar | | | |
|
pochen |
insistir | | Verb | |
|
verhärten, hart machen |
endurecer | | | |
|
Er hat wenig Geld. |
Ele tem pouco dinheiro. | | | |
|
(Ausdrucksweise:) rau, hart |
cru | | | |
|
das hat nichts zu sagen |
não há nada a dizer | | | |
|
ugsumgangssprachlich hart an (Dat.) |
rente a | | | |
|
er hat |
tem | | | |
|
Dekl. Pech n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cafife (Bra) m | | Substantiv | |
|
sie hat sich gar nicht verändert |
ela não mudou nada | | Redewendung | |
|
hart wie Stahl mmaskulinum sein |
ser duro como o aço m | | Substantiv | |
|
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet! |
ela fez semelhante confusão! | | Redewendung | |
|
das hat sich gar nicht verändert |
isto não mudou nada | | Redewendung | |
|
er hat gewusst |
soube | | | |
|
er hat gegeben |
ele deu | | | |
|
hart |
empedernido | | | |
|
hart |
rigoroso | | | |
|
er hat gekonnt |
pôde | | | |
|
hart |
severo, -a | | Adjektiv | |
|
hart |
roxo | | | |
|
hart |
duro, -a | | | |
|
er hat gelesen |
leu | | | |
|
ausgebildet, geschult, trainiert |
treinado mmaskulinum, treinada ffemininum adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
er hat gebeten |
pedia | | | |
|
er hat gelesen |
ele leu | | | |
|
er hat gesehen |
viu | | | |
|
er hat gemacht |
ele fez | | | |
|
er hat gekonnt |
ele pôde | | | |
|
er hat gelegt |
ele pôs | | | |
|
er hat gewust |
soube | | | |
|
er hat gestellt |
pôs | | | |
|
er hat gebracht |
trouxe | | | |
|
er hat gewusst |
ele soube | | | |
|
er hat gesehen |
ele viu | | | |
|
er hat gehabt |
ele teve | | | |
|
er/sie hat |
tem | | | |
|
er hat begonnen |
começou | | | |
|
er hat gegeben |
deu | | | |
|
er hat angeboten |
ele ofereceu | | | |
|
er hat verloren |
ele perdeu | | | |
|
er hat gelacht |
riu | | | |
|
das hat Zeit |
isso tem tempo | | | |
|
er hat gewollt |
quis | | | |
|
Was hat sie gemacht?
Handeln, Tagesablauf |
O que ela estava fazendo? | | | |
|
adjAdjektiv hart |
adjAdjektiv duro (-a) | | Adjektiv | |
|
Er hat morgen Fahrprüfung.
Führerschein, Verkehr |
Ele terá um teste de direção amanhã. | | | |
|
er/sie/es hat |
tem | | | |
|
Wieviele Kinder hat er? |
Quantos filhos tem? | | | |
|
niemand hat aufgemacht (Privathaus) |
ninguém me atendeu | | | |
|
(hart) schuften |
dar o corpo mmaskulinum ao manifesto | | | |
|
So hat alles angefangen. |
Foi assim que tudo começou. | | | |
|
(Arbeit:) hart |
pesado | | | |
|
Wann hat es aufgehört?
Zeitpunkt / (aufhören) |
Quando acabou?
(acabar) | | | |
|
figfigürlich hart |
amargo, -a adjAdjektiv | figfigürlich | | |
|
figfigürlich hart |
áspero | figfigürlich | | |
|
hart bleiben |
encruar | | | |
|
Wann hat er angerufen?
(anrufen) |
Quando ele ligou? | | | |
|
es hat den Anschein |
parece | | | |
|
Wie hat es geendet?
Ergebnis, Ereignis |
Como terminou? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 0:24:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 4 |