Portugiesisch Deutsch (hat) gern entgegengenommen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
gern wollen	gosta
gern	de boa vontade		Adverb
gern	▶ com prazer		Adverb
gern	de bom grado		Adverb
gern	gostosamente		Adverb
gern	de vontade		Adverb
gern	voluntariamente		Adverb
gern	de bom grado, voluntariamente, de boa vontade		Adverb
gern	de boa vontade		Adverb
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
für sein Leben gern haben	morrer-se por
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
gern haben	gostar		Verb
gern mögen	gostar		Verb
gern haben	querer a
so gern	com tanto prazer
gern gesehen	bem encarado
sehr gern	com muito gosto
gern wollen	gostar		Verb
(mögen:) gern	▶ ▶ bem adv
gern machen	gostar de fazer
mag gern	gosta
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
gern zugeben	dar de barato m		Substantiv
gern geschehen!	não tem de quê
sehr gern	com muito gosto m		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
wollen gern	gosta
gern haben	amar, benquerer
gern gesehen	bem-visto
liebend gern	com amor m		Substantiv
gern geschehen!	ora essa!
gern geschehen!	de nada!
gern sehen	▶ gostar de ver, ver com agrado
(sehr) gern	com (muito) prazer m		Substantiv
gern gesehen	bem visto
gern geschehen	▶ ▶ ▶ de nada		Redewendung
willst gern	gosta
gern haben	gostar de
gern haben	benquerer
gern haben	ser amante adj de
ja gern	sim, com prazer
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
er hat verloren	ele perdeu
er hat gewust	soube
er hat gesehen	viu
er hat gewusst	ele soube
er hat gebracht	trouxe
er hat gestellt	pôs
gern(e) haben	gostar de
bitte (gern geschehen)	▶ de nada
er mag ... gern	gosta (de) ...
gern haben (Akk.)	querer bem adv a
ich würde gern ...	eu gostava de
von Herzen gern	com todo o gosto m		Substantiv
wir mögen ... gern Vorlieben	gostamos (de)