/
07.02.2006 17:20:24
Bitte helfen, ich werd daraus nicht
Musze Ci powiedziec ze dzisiaj mam zly dzien, jestem juz zmeczona nie wiem czym. Pogoda jest fatalna. I jest mi bardzo zle.
Bardzo tesknie za Toba choc wcale Cie nie znam.
Danke an alle fleißigen Helfer. :-)
user_33080
07.02.2006 17:44:50
➤
das versuche ich mal....
ich muss dir was sagen, habe heute einen schlechten Tag. Ich bin schon erschöpft, weiß nicht wovon. Das Wetter ist fatal. Und mir geht es sehr schlecht. Ich vermisse dich sehr, obwohl ich dich garnicht kenne.
07.02.2006 17:51:35
➤➤
Hallo "Die IWONA", ich danke für die schnelle
Hilfe. :-) Lg
user_42537
07.02.2006 17:05:26
Bitte um Übersetzungshilfe (eilt)
Zawsze mozesz do mnie dzwonic Kocham i tesknie chce seksu z toba
user_33080
07.02.2006 17:42:01
➤
Das verstehe ich auch =)
Du kannst mich immer anrufen. Ich liebe dich und vermisse dich. Ich will Sex mit dir.
07.02.2006 16:23:30
Bitte um Übersetzung (eilt) Sie an
napisze pozniej jestem w szkole potem ide do pracy
user_33080
07.02.2006 17:40:46
➤
da kann ich sogar helfen =)
Ich schreibe später. Bin in der Schule und danach gehe ich zur Arbeit.
offixx
07.02.2006 15:01:48
Bitte übersetzten. Im voraus viele
Habe ich bekommen:
Jestes moje szczescie ! Kocham Cie!
Was heißt es?
Bin ganz gespannt....
07.02.2006 15:08:05
➤
offixx
Du bist mein Glück! Ich liebe Dich!
07.02.2006 14:34:32
Czesc!K?nnte mir bitte nochmal jema
Ich hatte sogar so'n gro?en Respekt vor Dir das ich mich nie wirklich richtig mit Dir unterhalten konnte, total bl?d wie man sich manchmal benimmt! Du warst oder bist sauer,ist o.k.,verstehe ich,ich habe mich echt daneben benommen!
user_37168
07.02.2006 14:08:47
Wer übersetzt mir bitte folgendes:
Hallo mein Engelchen. Du fehlst mir sehr. Ich denk an Dich und freu mich Dich morgen wieder zu sehen. Ich hab Dich lieb. Küsschen
Für Eure Hilfe vielen Dank.
fotosynteza
07.02.2006 14:15:51
➤
an scholli
Witaj mój aniołku. Bardzo mi Ciebie brakuje. Myślę o Tobie i cieszę się, że jutro Cię znowu zobaczę. Lubię Cię(ich mag Dich)/Kocham Cię(ich liebe Dich). Buziaczki
user_37168
07.02.2006 14:23:00
➤➤
Vielen Dank : )
07.02.2006 13:20:36
Was heißt bitte:
Jasne, ze znam te zdjecia...Filip mi juz je prazeslal..
Milego dnia ci zycze!!!
07.02.2006 15:38:16
➤
Moin feffa,
Er hat glaube ich einen Tippfehler: "przeslal",
dann würde man es so übersetzen:
Natürlich, ich kenne das Foto ... Filip hat es mir schon geschickt..
Ich wünsche dir einen netten Tag!!!