Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Kroatisch

Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben darum

Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

1866

1864

Eve

31.08.2006

Prüfung

Hallo zussammen könnte mir jemand diese Sätze übersetzen:

Wünsche dir viel Glück in deiner Prüfung.

Du schaffst das schon

Denk und glaub an dich

Hab dich lieb

von w zu w.

Bitte wäre echt net

17839990 Antworten ...

KNEZ ..

DE IT EN HR D0

➤

re: Prüfung

Zelim ti puno srece uvezi tvoga ispita.

Uspit ces.

Uvjerena sam i mislim na tebe

Draga si mi

17840001 Antworten ...

kolia

31.08.2006

hallo!was heisst :letiti...Inace Bih..trenutno boravim u molu, tacnije drzava slarkt!

I da..

zalutala sam na ovaj site preko forum..

jedna od naj stranica!

Kada bi mogao(la) odabrati jednu osobinu, poput osobina superjunaka iz crtića, koja bi to osobina bila?

mm..?

17839917 Antworten ...

KNEZ ..

DE IT EN HR D0

➤

fliegen...normalerweise würde ich....momentan halte ich mich in Mol auf, besser gesagt Staat/Land "slarkt" (???) Ach ja...auf diese Site habe ich mich über das Forum verirrt....einer der besten Seiten !

Wenn du ein Charakter, aus den Comics/Zeichentrcikfilmen, einer der Superhelden sein könntest, welche Person würdest du wählen ?

mm...

17839931 Antworten ...

Zatzi

31.08.2006

Und das auch ...vielen Dank

:-) pa tebi ja sad negdje rodjendan .

Ti cekas da se odvojim od telefon pa da me nazoves .

Naravano da nijesam ljuta, sto bih bila ?

Kako si danas na ovaj kisni dan ?

Jesli u Mojstir jos uvijek ?

Poruka od justros mi nije stigla .

Da iman to je vise dopisivanje i cujanje tel nego veza al ipak da kazem kad me pitas .

Jes li to sad ti ljut na mene ?

17839759 Antworten ...

Zazti

31.08.2006

Hallo kann mir das noch maleiner überstezen ?

Ne , ne , mozemo .

Jel bas moras u petak da ides ?

Ja ne mogu nista planirati dok mi se ovi nevrate sa mora , to ce tad doci.

Ja cuti javiti kad budem mogla da izadjem , do tad ti sbi planiraj vrijeme.

Nemoj ti da mi se naljustis , jer se ne izmontavam , vec ja stvarno tako .

Na selo , u Bistricu , Tacnije , u ziljak .

Da dodjes kod mene kuci ?

Pa mislim da nema potrebe, i da nije toliko hitno .

O kavasi.

Ne znambre , ti kao da mene slusas nista, hiljadu put ti rekoh dane mogu nista planiram dok mi se ne vrate moji sa mora , sta si u horoskopu ?

17839754 Antworten ...

KNEZ ..

DE IT EN HR D0

➤

Hier bist du richtig...

....http://pauker.at/pauker/DE_DE/SR/fo/54/index.html...

17839927 Antworten ...

julia

31.08.2006

vielen dank für die übersetzung!

einen schönen tag

17839689 Antworten ...

julia

31.08.2006

hallo ist nieman da der mir das übersetzen kann!

bitte wäre mir sehr wichtig!

Danke

17839641 Antworten ...

julia

31.08.2006

übersetzung

Hallo guten Morgen, kann mir das bitte jemand übersetzen!

wäre super Danke vorab!

imam tebe da te volim sve dok zivim dok postojim!

17839569 Antworten ...

KNEZ ..

DE IT EN HR D0

➤

re: übersetzung

Ich habe dich um dich zu lieben, solange ich lebe solange es mich gibt.

17839673 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken