Französisch Deutsch vorbildlich

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
beispielhaft, vorbildlich, exemplarisch	exemplaire		Adjektiv
vorbildlich {allgemein: ursprünglich; {übertragen} vorbildlich	protype	übertr.übertragen	Adjektiv
vorbildlich typique {Adj.}: I. typisch / einen Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. typisch / mustergültig; {übertragen} vorbildlich;	typique		Adjektiv
vorbildlich programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique	übertr.übertragen	Adjektiv
vorbildlich canonique {Adj.}, {f} {Nomen}: I.kanonisch / als Vorbild dienend; vorbildlich; II. {katholische Kirche} kanonisch / den kirchlichen (Rechts-)Bestimmungen gemäß; rechtsbestimmend; III. {Musik} kanonisch / den Kanon betreffend, ihm entsprechend, nach den musikalischen Gesetzen des Kanons gestaltet; IV. Kanonik {f} / Name der Logik bei Epikur;	canonique		Adjektiv
ursprünglich {allgemein: ursprünglich; {übertragen} vorbildlich	protype	allgallgemein	Adjektiv
protypisch {allgemein: ursprünglich; {übertragen} vorbildlich	protype	übertr.übertragen	Adjektiv
charakteristisch typique {Adj.}: I. typisch / einen Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. typisch / vorbildlich, mustergültig;	typique		Adjektiv
typisch typique {Adj.}: I. typisch / einen Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. typisch / vorbildlich, mustergültig;	typique		Adjektiv
bezeichnend typique {Adj.}: I. typisch / den Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. vorbildlich, mustergültig;	typique		Adjektiv
mustergültig typique {Adj.}: I. typisch / einen Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. typisch / mustergültig; {übertragen} vorbildlich;	typique		Adjektiv
unverkennbar typique {Adj.}: I. typisch / den Typus betreffend, darstellend, kennzeichnend; II. typisch / charakteristisch, bezeichnend, unverkennbar; III. typisch / mustergültig; {übertragen} vorbildlich;	typique		Adjektiv
Dekl. Programmatik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Programmatik die Programmatiken Genitiv der Programmatik der Programmatiken Dativ der Programmatik den Programmatiken Akkusativ die Programmatik die Programmatiken programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique f		Substantiv
zielsetzend programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique		Adjektiv
grundsätzlich programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique		Adjektiv
richtungsweisend programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique		Adjektiv
programmatisch programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique		Adjektiv
Dekl. Zielsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zielsetzung die Zielsetzungen Genitiv der Zielsetzung der Zielsetzungen Dativ der Zielsetzung den Zielsetzungen Akkusativ die Zielsetzung die Zielsetzungen programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique f		Substantiv
Dekl. Zielvorstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zielvorstellung die Zielvorstellungen Genitiv der Zielvorstellung der Zielvorstellungen Dativ der Zielvorstellung den Zielvorstellungen Akkusativ die Zielvorstellung die Zielvorstellungen programmatique {f}, {Nomen}, {Adj.}: I. Programmatik {f} / Zielsetzung {f}, Zielvorstellung {f}; II. programmatisch / einem Programm, einen Grundsatz entsprechend; grundsätzlich; III. programmatisch / zielsetzend, richtungsweisend; vorbildlich;	programmatique f		Substantiv
kanonisch canonique {Adj.}: I.kanonisch / als Vorbild dienend; vorbildlich; II. {katholische Kirche} kanonisch / den kirchlichen (Rechts-)Bestimmungen gemäß; III. {Musik} kanonisch / den Kanon betreffend, ihm entsprechend, nach den musikalischen Gesetzen des Kanons gestaltet;	canonique	musikMusik, religReligion, allgallgemein, kath. Kirchekatholische Kirche	Adjektiv
Kanonik f canonique {Adj.}, {f} {Nomen}: I.kanonisch / als Vorbild dienend; vorbildlich; II. {katholische Kirche} kanonisch / den kirchlichen (Rechts-)Bestimmungen gemäß; rechtsbestimmend; (rechts-)bestimmungsgemäß; III. {Musik} kanonisch / den Kanon betreffend, ihm entsprechend, nach den musikalischen Gesetzen des Kanons gestaltet; IV. Kanonik {f} / Name der Logik bei Epikur;	canonique f		Substantiv
rechtsbestimmend canonique {Adj.}, {f} {Nomen}: I.kanonisch / als Vorbild dienend; vorbildlich; II. {katholische Kirche} kanonisch / den kirchlichen (Rechts-)Bestimmungen gemäß; rechtsbestimmend; (rechts-)bestimmungsgemäß; III. {Musik} kanonisch / den Kanon betreffend, ihm entsprechend, nach den musikalischen Gesetzen des Kanons gestaltet; IV. Kanonik {f} / Name der Logik bei Epikur;	canonique	jurJura, kath. Kirchekatholische Kirche	Adjektiv
(rechts-)bestimmungsgemäß canonique {Adj.}, {f} {Nomen}: I.kanonisch / als Vorbild dienend; vorbildlich; II. {katholische Kirche} kanonisch / den kirchlichen (Rechts-)Bestimmungen gemäß; rechtsbestimmend; (rechts-)bestimmungsgemäß; III. {Musik} kanonisch / den Kanon betreffend, ihm entsprechend, nach den musikalischen Gesetzen des Kanons gestaltet; IV. Kanonik {f} / Name der Logik bei Epikur;	canonique	jurJura, kath. Kirchekatholische Kirche	Adjektiv