Französisch Deutsch vernünftiger

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv vernünftig vernünftiger am vernünftigsten
Dekl. Phrenonym -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Phrenonym die Phrenonyme Genitiv des Phrenonyms der Phrenonyme Dativ dem Phrenonym den Phrenonymen Akkusativ das Phrenonym die Phrenonyme phrénonyme {m}: I. Phrenonym {n} / Deckname, der aus der Bezeichnung einer Charaktereigenschaft besteht, z. B. ein Vernünftiger;	phrénonyme -s m		Substantiv
Dekl. Deckname -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Deckname die Decknamen Genitiv des Decknamen der Decknamen Dativ dem Decknamen den Decknamen Akkusativ den Decknamen die Decknamen phrénonyme {m}: I. Phrenonym {n} / Deckname {m}, der aus der Bezeichnung einer Charaktereigenschaft besteht, z. B. ein Vernünftiger;	phrénonyme m		Substantiv
vernünftig sensé {m}, sensée {f} {Adj.}: I. {übertragen} vernünftig, sinnvoll;	sensé, -e	übertr.übertragen	Adjektiv
vernünftig rationnel {m}, rationnelle {f} {Adj.}: I. rational / die ration betreffend; vernünftig, aus der Vernunft stammend, von der Vernunft bestimmt; II. Rationale {n} / auszeichnender liturgischer Schulterschmuck einiger katholischer Bischöfe (z. B. Paderborn, Eichstätt) nach dem Vorbild des Brustschildes der israelitischen Hohen Priester; III. rationell / vernünftig, zweckmäßig, sparsam;	rationnel, -le		Adjektiv
vernünftig raisonnable {Adj.}: I. räsonabel / vernünftig; {prix, etc.} angemessen; II. {abwertend neuzeitlich} räsonabel / heftig, gehörig;	raisonnable		Adjektiv
Sei vernünftig! Überlegung, Ratschlag	Sois raisonnable !
klug, vernünftig, besonnen	sage
klug, gescheit, vernünftig, treffend	judicieux m, judicieuse f adj
Also habe ich mir gesagt: Sei vernünftig Überlegung	Alors je me suis dit: Soyons raisonnable.
Dekl. Ideokratismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ideokratismus die Genitiv des Ideokratismus der Dativ dem Ideokratismus den Akkusativ den Ideokratismus die idéocratisme {m}: I. {alt} Ideokratismus {m} / Herrschaft der Vernunftbegriffe und vernünftiger (Rechts)Verhältnisse;	idéocratisme m	altmaltmodisch, veraltet	Substantiv