Französisch Deutsch unverzüglichsten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
unverzüglich	promptement
unverzüglich	incessamment		Adverb
unverzüglich (Adverb)	immédiatement
umgehend, unverzüglich	sans tarder	übertr.übertragen	Adjektiv
unverzüglich, ohne Aufschub	sans retard
unverzüglich, ohne Frist	sans délai		Adjektiv
beständig, unverzüglich, sofort	incessament
Die Vertragsparteien antworten unverzüglich auf spezifische Fragen und stellen einander auf Ersuchen Informationen zu Angelegenheiten nach Absatz 1 zur Verfügung.www.ezv.admin.ch	Les Parties répondent promptement aux questions spécifiques et se transmettent mutuellement, sur demande, les informations concernant les affaires visées à l’al. 1.www.ezv.admin.ch
unverzüglich immédiat {Adj.}: I. immediat {Adj.} / unmittelbar, direkt, sofort(ig); unverzüglich; II. dringlich III. immediat / unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz (dem Staatsoberhaupt unterstehend);	immédiat(e)		Adjektiv
unverzüglich prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt		Adjektiv
unmittelbar, sofortig immédiat {Adj.}: I. immediat {Adj.} / unmittelbar, direkt, sofort(ig), unverzüglich II. dringlich III. immediat / unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz (dem Staatsoberhaupt unterstehend);	immédiat(e)		Adjektiv
direkt immédiat {Adj.}: I. immediat {Adj.} / unmittelbar, direkt, sofort(ig); unverzüglich; II. dringlich III. immediat / unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz (dem Staatsoberhaupt unterstehend);	immédiat(e)	übertr.übertragen	Adjektiv
immediat immédiat {Adj.}: I. immediat {Adj.} / unmittelbar, direkt, sofort(ig); unverzüglich II. dringlich III. immediat / unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz (dem Staatsoberhaupt unterstehend);	immédiat		Adjektiv
unmittelbar, direkt immédiat {Adj.}: I. immediat {Adj.} / unmittelbar, direkt, sofort(ig); unverzüglich; II. dringlich III. immediat / unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz (dem Staatsoberhaupt unterstehend);	immédiat(e)		Adjektiv
verfügbar prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt		Adjektiv
tatsächlich prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt		Adjektiv
umgehend prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt		Adjektiv
lieferbar prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Adjektiv
bereit prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. prompt / einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt		Adjektiv
prompt prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. {ugs.} prompt / (seltsamerweise, überraschenderweise) einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar;	prompt, -e	umgspUmgangssprache, allgallgemein, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Adjektiv
plötzlich prompt {m}, prompte {f} {Adj.}: I. prompt / unverzüglich, unmittelbar (als Reaktion auf etwas) erfolgend; umgehend; II. {ugs.} prompt / (seltsamerweise, überraschenderweise) einer Befürchtung, Erwartung genau entsprechend; tatsächlich; III. {Kaufmannssprache} prompt / bereit, verfügbar, lieferbar; IV. plötzlich, bald, baldig;	prompt		Adjektiv