auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch strategische
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Eine
solche
vorbereitende
Massnahme
könnte
beispielsweise
eine
strategische
Reserve
sein.
www.admin.ch
Une
telle
mesure
préparatoire
pourrait
par
exemple
consister
en
une
réserve
stratégique.
www.admin.ch
Aufgabe
des
Stabes
ist
es,
strategische
Entscheide
vorzubereiten
und
die
Arbeiten
der
fachtechnischen
Untergruppen
zu
koordinieren.
www.admin.ch
Il
a
pour
tâche
de
préparer
les
décisions
stratégiques
et
de
coordonner
les
travaux
des
divers
sous-groupes
composés
de
spécialistes.
www.admin.ch
strategische
Waffe
f
arme stratégique {f}: I. strategische Waffe {f} / Waffe von größerer Sprengkraft und Reichweite, die zur Abwehr und zur Zerstörung des feindlichen Kriegspotenzials bestimmt ist;
arme
stratégique
f
milit
Militär
Substantiv
Um
die
Energieverfügbarkeit
auch
in
extremen
Situationen
zu
gewährleisten,
sei
zudem
eine
strategische
Reserve
als
zusätzliches
Sicherheitselement
zu
einem
starken
„Energy
Only“-Markt
zu
prüfen.
www.admin.ch
Afin
d’assurer
la
disponibilité
de
l’énergie
même
dans
des
situations
extrêmes,
il
convient
également
d’examiner
la
constitution
d’une
réserve
stratégique
comme
élément
de
sécurité
supplémentaire
d’un
marché
spot
de
l’énergie
(marché
« Energy
Only »).
www.admin.ch
So
steht
die
Digitalisierung
im
Zentrum
der
vier
Forschungsbereiche,
die
der
ETH-Rat
als
strategische
Prioritäten
für
den
ETH-Bereich
festgelegt
hat
(Datenwissenschaften,
Gesundheit,
Advanced
Manufacturing,
Energie).
www.admin.ch
Ainsi,
ce
thème
est
au
cœur
des
quatre
secteurs
de
recherche
que
le
Conseil
des
EPF
considère
comme
des
priorités
stratégiques
pour
le
Domaine
des
EPF
(science
des
données,
santé,
Advanced
Manufacturing
et
énergie).
www.admin.ch
Es
liegt
im
Interesse
der
Schweiz,
einen
Beitrag
zur
Finanzierung
der
nachhaltigen
Entwicklung
zu
leisten
–
durch
die
öffentliche
Entwicklungszusammenarbeit
aber
auch
vermehrt
durch
strategische
Partnerschaften
und
die
Mobilisierung
privater
Ressourcen
für
eine
nachhaltige
Entwicklung.
www.admin.ch
Il
est
dans
l’intérêt
de
la
Suisse
de
participer
au
financement
du
développement
durable,
par
l’aide
publique
au
développement,
mais
aussi,
et
de
plus
en
plus,
par
des
partenariats
stratégiques
et
par
la
mobilisation
de
ressources
privées
pour
un
développement
durable.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 5:12:24
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X