pauker.at

Französisch Deutsch rotes Blutkörperchen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
rülpsen
roter {Verb} {F}: I. {ugs.} rülpsen;
roter umgspVerb
Dekl. weißes Blutkörperchen -
n

leucocyte {m}: I. Leukozyt {m} / weißes Blutkörperchen {n};
leucocyte
m
medizSubstantiv
rotes (/ weißes) Blutkörperchen
n
globule rouge (/ blanc)
m
Substantiv
Rotes Meer
n

Meere
mer Rouge
f
Substantiv
Blutkörperchen
n
globule
m
Substantiv
Dekl. Hämatozytolyse -n
f

hématocytolyse {f}: I. Hämatozytolyse {f} / Auflösung der roten Blutkörperchen;
hématocytolyse
f
medizSubstantiv
Dekl. Leukozytose
f

leucocytose {f}: I. Leukozytose {f} / krankhafte Vermehrung der weißen Blutkörperchen;
leucocytose
f
medizSubstantiv
Hämagglutination -en
f

hémagglutination {f}: I. Hämagglutination {f} / Zusammenballung, Verklumpung von roten Blutkörperchen;
hémagglutination -s
f
medizSubstantiv
Hämatopoese
f

hématopoése {f}: I. Hämatopoese {f} / Blutbildung, besonders Bildung der roten Blutkörperchen;
hématopoése
f
medizSubstantiv
Dein rotes Hemd ist in der Wäsche.
Kleidung
Ta chemise rouge est au linge sale.
Dein rotes Hemd ist in der Wäsche.
f

Haushalt
Ta chemise rouge est au linge sale.
m
Substantiv
Dekl. Hämolysin -e
n

hémolysine {f}: I. {Medizin} Hämolysin {n} / Antikörper, der artfremde Blutkörperchen auflöst;
hémolysine
f
medizSubstantiv
Dekl. Hämaturie ...ien
f

hématurie {f}: I. Hämaturie {f} / Ausscheidung nicht zerfallener (nicht aufgelöster) roter Blutkörperchen mit dem Urin;
hématurie
f
medizSubstantiv
eisenarm
sidéroprif {m}, sidéroprive {f} {Adj.}: I. sideropriv / ohne Eisen, eisenarm (von roten Blutkörperchen);
sidéroprif, -ivemedizAdjektiv
Hämagglutinin -e
n

hémagglutinine {f}: I. Hämagglutinin {n} / Schutzstoff des Serums, der eine Agglutination von roten Blutkörperchen bewirkt;
hémagglutinine
f
Substantiv
Hämatokrit -en
m

hématocrite {m}: I. Hämatokrit {m} / Glasröhrchen mit Gradeinteilung zur Bestimmung des Verhältnisses von roten Blutkörperchen zum Blutplasma;
hématocrite
m
Substantiv
Dekl. Plasmapherese -n
f

plasmapherèse {f}: I. Plasmapherese {f} / Gewinnung von Blutplasma mit Wiederzuführung der roten (und weißen) Blutkörperchen an den Blutspender;
plasmapherèse
f
medizSubstantiv
Dekl. Lymphozyt -en
m

lymphocyte {m}: I. {Medizin} Lymphozyt {m} / im lymphatischen Gewebe entstehendes, außer im Blut auch in der Lymphe und im Knochenmark vorkommendes weißes Blutkörperchen;
lymphocyte
m
medizSubstantiv
Macrophage -n
f

macrophage {m}: I. Macrophage {f} / großer Phagozyt {m} (weißes Blutkörperchen, das eingedrungene Fremdstoffe besonders Bakterien, durch Enzyme auflösen und unschädlich machen kann;
macrophage
m
medizSubstantiv
Dekl. Rh-Faktor
m

rh-facteur {m}: I. {Medizin} Rh-Faktor {m} / Rhesusfaktor {m}, nach der Entdeckung beim Rhesusaffen, von den Blutgrupen unabhängiger Faktor der roten Blutkörperchen, dessen Vorhandensein oder Fehlen ein entscheidendes Bestimmungsmerkmal ist, um Komplikationen bei Schwangerschaften und Transfusionen (Bluthandel, Blutmafia --> Pharma, etc.) vorzubeugen; Zeichen Rh gleich Rhesusfaktor positiv, rh gleich Rhesusfaktor negativ;
rh-facteur
m
Wiss, Kunstw., FiktionSubstantiv
Dekl. Leukozyt -en
m

leucocyte {m}: I. Leukozyt {m} / weißes Blutkörperchen {n};
leucocyte
m
medizSubstantiv
Dekl. Leukozyturie
f

leucocyturie {f}: I. Leukozyturie {f} / Ausscheidung weißer Blutkörperchen mit dem Harn;
leucocyturie
f
medizSubstantiv
Konglutination -en
f

conglutination {f}: I. {Medizin} Konglutination {f} / Verklebung (der roten Blutkörperchen);
conglutination
f
medizSubstantiv
Dekl. Hämozyt -en
m

hémocyte {m}: I. {Medizin} Hämozyt {m} meist Plural / Blutkörperchen {n};
hémocyte
m
medizSubstantiv
Dekl. Hämoglobin
n

hémoglobine {f}: I. Hämoglobin {n} / Farbstoff der roten Blutkörperchen; Blutfarbstoff {m};
hémoglobine
f
medizSubstantiv
sideropriv
sidéroprif {m}, sidéroprive {f} {Adj.}: I. sideropriv / ohne Eisen, eisenarm (von roten Blutkörperchen);
sidéroprif,- ivemedizAdjektiv
Dekl. Hämolyse -n
f

hémolyse {f}. I. {Medizin} Hämolyse {f} / Auflösung der roten Blutkörperchen durch Austritt des roten Blutfarbstoffs; Abbau des roten Blutfarbstoffs;
hémolyse
f
medizSubstantiv
Dekl. Hämotoxin -e
n

hémotoxine {f}: I. Hämotoxin {n} meist Plural / die roten Blutkörperchen schädigendes bakterielles oder chemisches Blutgift;
hémotoxine
f
medizSubstantiv
Hämosiderin
n

hémosiderine {f}: I. Hämosiderin {n} / eisenhaltiger, gelblicher Blutfarbstoff, der aus zerfallenden bzw. sich auflösenden roten Blutkörperchen stammt
hémosiderine
f
medizSubstantiv
Dekl. Hämochromatose -n
f

hémochromatose {f}: I. Hämochromatose {f} / bräunliche Verfärbung von Haut und Gewebe durch eisenhaltige Pigmente infolge Zerstörung roter Blutkörperchen;
hémochromatose
f
medizSubstantiv
Hämosiderose
f

hémosiderose {f}: I. Hämosiderose {f} / vermehrte Ablagerung von Hämosiderin (ein eisenhaltiger, gelblicher Blutfarbstoff, der aus zerfallenden bzw. sich auflösenden Blutkörperchen stammt) in inneren Organen;
hémosiderose
f
medizSubstantiv
Dekl. Blutfarbstoff
m

hémoglobine {f}: I. Hämoglobin {n} / Farbstoff der roten Blutkörperchen; Blutfarbstoff {m};
hémoglobine
f
medizSubstantiv
Hyperchromie
f

hyperchromie {f}: I. Hyperchromie {f} / vermehrter Farbstoffgehalt der roten Blutkörperchen; Gegensatz Hypochromie;
hyperchromie
f
medizSubstantiv
Neutrophilie ...ien
f

neutrophilie {f}: I. Neutrophilie {f} / übermäßige Vermehrung der neutrophilen weißen Blutkörperchen;
neutrophilie
f
medizSubstantiv
Monozyt -en
m

monocyte {m}: I. {Medizin} Monozyt {m} (meist Plural) / größtes weißes Blutkörperchen;
monocyte
m
medizSubstantiv
Dekl. Sensibilisator ...oren
m

sensibilisateur {m}: I. Sensibilisator {m} / Farbstoff zur Erhöhung der Empfindlichkeit fotografischer Schichten für gelbes und rotes Licht;
sensibilisateur
m
Substantiv
Weißblütigkeit
f

leucémie {f}: I. Leukämie {f} / Weißblütigkeit {f}; II. {Medizin} Leukämie {f} / bösartige Erkrankung mit Überproduktion von weißen Blutkörperchen;
leucémie
f
Substantiv
Dekl. Leukämie ...ien
f

leucémie {f}: I. Leukämie {f} / Weißblütigkeit {f}; II. {Medizin} Leukämie {f} / bösartige Erkrankung mit Überproduktion von weißen Blutkörperchen;
leucémie
f
medizSubstantiv
Dekl. Rhesusfaktor
m

facteur rhesus {m}: I. Rhesusfaktor {m}, erbliches Merkmal der roten Blutkörperchen; von den Blutgruppen unabhängiger Faktor der roten Blutkörperchen, dessen Vorhandensein oder Fehlen ein entscheidendes Bestimmungsmerkmal ist, um z. B. bei Schwangerschaften, Komplikationen oder wie bei Transfusionen vorzubeugen;
facteur rhesus
m
mediz, Wiss, Pharm., Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Dekl. Ankleben
n

agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;
agglutination
f
Substantiv
Dekl. Verklebung
f

agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;
agglutination
f
medizSubstantiv
Dekl. Agglutination
f

agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;
agglutination
f
mediz, Sprachw, allg, Fachspr.Substantiv
Dekl. Verschmelzung -en
f

agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;
agglutination
f
Substantiv
Dekl. Verschmelzung -en
f

agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;
agglutination
f
mediz, allgSubstantiv
Dekl. Rubinglas
n

Geschirr, rotes Glas
verre de couleur rubis
m
Substantiv
Dekl. Topas -e
m

topaze {m}: I. Topas {m} / farbloses, gelbes, blaues, grünes, braunes oder rotes glasglänzendes Mineral, ein Edelstein;
topaze
m
Substantiv
Dekl. Antinomismus
m

antinomisme {f}: I. Antinomismus {m} / dem Grundsatz nach eine (anarchistische) Gegnerschaft zu Gesetz und Gesetzlichkeit [zu sämtlichen Zeiten für ein Gemeinziel Neue Weltordnung, Neue Weltreligion. Neue Welt....: gegründet wurden hierzu Tarnorganisationen öffentlich wie u. a. Amnesty International, Internationales Rotes Kreuz, Greanpeace, bestimmte Vereine, Religionen und wie diese sich halt alle nennen und sich in diesen Bereichen wiederfinden zu einem Ziel geeint], die zu einer gegebenen Zeit herrschte. Denn dort wo man von Antinomismus sprechen konnte, zog die Unterwanderung durch Splittergruppen im Vorfeld ein, dieser hält bis zur heutigen Zeit an. Unteranderem sind diese Tarnorganisationen durch die Kommunisten, Sozialisten, Kabbalah, Okkultisten, Satanisten, Einzelpersonen wie z.B. Bill Gates, George Soros etc.. die hierzu alles an erdenklichen Organisationen gründeten (um vordergründig Hilfe an zu bieten, um die Menschen in Wahrheit zu zerschlagen, auszumergeln, auszurotten, auszubluten, auszuplündern, zu enteignen, umzuzüchten [nach ihren Vorstellungen] und um dann, die wenigen Überbleibsel für ihren Machtmissbrauch zu geißeln all dieses läuft bereits seit hundert Jahren als auch mehr [durch installierte, gesteuerte und gezielte Kriegsführung hauptsächlich durch westliche Staaten wie z.B. in Europa, USA, Israel in der Verbindung, dass die in ihrer Hinterhältigkeit den Anfang hierzu bereiten oder Erstoffensiven starten] für ihr Gemeinsames-Endziel [Eine-Einzige-Weltherrschaft in einer einzelnen Organisation / Unternehmung / etc. gegründet zur Tyrannei, Sklaverei, Knechterei); II. {Theologie} Eine Lehre, die die Bindung an das besonders alttestamentarisches Sittengesetz leugnet und die Glaubensfreiheit und die göttliche Gnade betont;
antinomisme
m
allgSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 16:49:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken