Französisch Deutsch remede

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rheumamittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rheumamittel die Rheumamittel Genitiv des Rheumamittels der Rheumamittel Dativ dem Rheumamittel den Rheumamitteln Akkusativ das Rheumamittel die Rheumamittel Medikamente	remède pour / contre rhumatismes m		Substantiv
Mittel - n remède {m}: I. Heilmittel {n}; II. {fig.} Mittel {n};	remède m	figfigürlich	Substantiv
Medikament n, Heilmittel n Medikamente	remède m		Substantiv
Wundermittel n	remède miracle m		Substantiv
Naturheilmittel n Gesundheit, Behandlung	remède naturel m		Substantiv
ausweglos	sans remède, sans issue		Adjektiv
Hausmittel n Heilkunde, Medikamente	remède de grand-mère m		Substantiv
Die Arznei hat gewirkt. Behandlung	Le remède a agi.
Hausmittel n Medikamente, Behandlung	remède de bonne femme m		Substantiv
Da ist wirklich nichts zu machen. Einschätzung	C'est vraiment sans remède.
Allheilmittel n	remède m universel (/ à tous maux)		Substantiv
den Teufel mit dem Beelzebub austreiben Handeln	recourir à un remède pire que le mal		Redewendung
Es gibt kein Mittel gegen Erkältungen.	Il n'y a pas de remède contre les rhumes.
Es gibt noch kein Heilmittel und keinen Impfstoff gegen Aids.	Il n'y a pas encore ni remède ni vaccin contre le sida.